ya te crees

Desde que te nombré mi ayudante, ya te crees que puedes hacer lo que quieras en la cocina. Y no es así. Yo soy el jefe de cocina. - Sí, chef.
Ever since I appointed you my assistant, you seem to think you can do whatever you like in the kitchen. And that's not the case. I am the head chef. - Yes, chef.
Ya te crees detective.
Now you're a detective.
Ya te crees una profesional, pero solo ganaste un torneo de tercera categoría.
You already think you're a pro, but you just won a third-rate tournament.
Ya te crees mayor, ¿verdad? Pues no lo eres. Solo eres una niña.
You think you're a grown-up, right? Well you aren't. You're just a child.
Word of the Day
haunted