ya se vendió

Oh, éste ya se vendió esta mañana.
Oh, this one sold already this morning.
Eran dos, pero ya se vendió la otra a un alemán la semana pasada.
They were two, but j? sold to another an addition? the last week.
La casa ya se vendió.
The house is sold.
De hecho, ya se vendió.
In fact, the house is sold.
Entonces ya se vendió.
Then it's already gone.
A veces se dan situaciones en las que se compra un libro que ya se vendió y que se ha revalorizado.
Sometimes it happens that one buys a book sold previously, and which has gained in value.
La cartera inmobiliaria de Europolis, una sociedad de gestión de activos en el ámbito inmobiliario ya se vendió en 2010.
The real estate portfolio of Europolis, an asset management company active in the field of real estate, was already sold in 2010.
La máquina de reciclaje demo para Plastimagen en noviembre ya se vendió previamente, y se instalará en la fábrica del cliente en la Ciudad de México inmediatamente después de la exposición.
The demo recycling machine for Plastimagen in November has already been pre- sold, and will be installed in customer's factory in Mexico City immediately after the exhibition.
Más del 45% del piso de exhibición ya se vendió para el NGA Show 2020, que se realizará del 23 al 26 de febrero en el Centro de Convenciones de San Diego.
Over 45% of the show floor has already been sold for The 2020 NGA Show which will be held February 23-26 back at the San Diego Convention Center.
Así que si no conseguiste ese empleo nuevo, o la casa que quieres comprar ya se vendió, o esa nueva relación fracasa, no te inquietes!
So if you don't get that new job, or the house you want to buy gets sold out from under you, or if that new relationship fizzles out, fret not!
Hola. Estoy interesado en este departamento. ¿Se puede ver? - Lamento decirle que ya se vendió.
Hi, I'm interested in this apartment. Is it available for showing? - I'm afraid it has already been sold.
Word of the Day
tombstone