ya se levantó

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Este país ya se levantó una vez de las cenizas.	This country and rose again from the ashes.
Sin embargo, ya se levantó y las dos leyes correspondientes fueron derogadas.	It had, however, now been lifted and the two related Acts repealed.
Me pregunto si Mel ya se levantó.	I wonder if Mel's up yet.
Digo que van a tener que esperar un cachito porque mi amigo ya se levantó.	You have to wait because my friend got up.
¿Tu papá ya se levantó?	Is your dad up yet?
Hey, ¿ya se levantó tu hermano?	Hey, is your brother up yet? Yeah.
¿La señora ya se levantó?	The lady was taken?
Bien, ya se levantó.	Oh, good. She's up.
Pero ya se levantó.	But, Mama, she is up.
El enorme muro que ya se levantó para esta carretera ha dejado a los pobladores del Bañado Norte encajonados.	The huge wall that has already been built for this highway has left the residents of the northern marshlands boxed in.
Dado que ya se levantó el utensilio a los efectos de aprovechar su materialidad o el espacio que ocupaba, se lo puede llevar hasta una ubicación en la que esté seguro (Shulján Aruj 308:3, adelante 15).	Once the kli she-melakhto le-isur has been picked up, whether le-tzorekh gufo or le-tzorekh mekomo, one may move it to where it will be safe (SA 308:3; section 15 below).[6]
Me alegra ver que ya se levantó, señora.	I'm glad to see that you're up already, ma'am.
Diego se tropezó, pero ya se levantó.	Diego tripped, but he's got up.
Ya se levantó el viernes de la cama.	He got out of bed Friday.
¿Ya se levantó el Sr. Wilson?	Is Mr. Wilson up yet?
Ya se levantó, está bien.	You know what? He's up, he's okay.
¿Ya se levantó la reina Isabel?	Is Queen Elizabeth up yet?
Ya se levantó y está bien.	She's got up and she's fine.
¿Y Martha? - Ya se levantó. Se está arreglando para la escuela.	Where's Martha? - She's up already. She's getting ready for school.
¿Mario va a venir a desayunar? - Sí. Ya se levantó. En un momento baja.	Is Mario coming down for breakfast? Yes. He's up already. He'll be down in a minute.