ya se había ido

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me levanté esta mañana, y Sabrina ya se había ido.	I got up this morning, and Sabrina was already gone.
Cuando desperté en la mañana, ya se había ido.	When I woke up in the morning, she was gone.
Cuando me desperté esta mañana, ya se había ido.	When I woke up this morning, she was already gone.
Nos fuimos a la cama, y esta mañana ya se había ido.	We went to bed, and this morning she was gone.
Para el momento que tuvimos una coincidencia, ya se había ido.	By the time we got a match, he was gone.
El primer tercio de la audiencia ya se había ido.	The first third of the audience had already left.
En el verano de 1916, ya se había ido.	By the summer of 1916, he had gone over.
Taki se volvió, pero el hombre ya se había ido.	Taki turned, but the man was already gone.
Cuando Gracia se despertó, él ya se había ido a trabajar.	When Gracia woke, he had already gone to work.
El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.	The train had already left when we got to station.
Pero a esta altura, ya se había ido del país.	But by this time, he'd already fled the country.
Trataste de agarrarla, y ella ya se había ido.	You tried to grab her, but she was already gone.
De todos modos, cuando me desperté ya se había ido.	Anyway, when I woke up he had already left.
Cuando llegaron a la estación, el tren ya se había ido.	When they got to the station, the train had already left.
Y cuando me desperté esta mañana, ya se había ido.	And then when I woke up this morning, he was already gone.
No, él ya se había ido cuando llegué aquí.	No, he was already gone when I got here.
Fue un accidente, pero él ya se había ido.	It was an accident, butbut he was already gone.
Habría ido con ella... pero ella ya se había ido.	I would have gone with her but she'd already left.
Cuando llegué a la estación, el tren ya se había ido.	When I arrived at the station, the train had already left.
El último ferry ya se había ido, por supuesto.	The last ferry had gone by then, of course.