ya puedo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Oh, si, ya puedo ver el cambio en ti.	Oh, yeah, I see the change in you already.
La sensación de fiebre del oro ya puedo entender un poco.	The gold rush feeling I can understand a bit.
La verdad es que, desde ya puedo sentir resistencia a mi plan.	The truth is, I can feel resistance to my plan already.
Ahora que me siento mejor, ¿ya puedo dejar de tomar este medicamento?	Now that I feel better, can I stop taking this medicine?
Si me duermo a las tres, ya puedo estar contenta.	If I fall asleep at three o'clock I can be glad.
Creo que ya puedo hacerlo, el dolor se fue	I think I can make it now, the pain is gone.
De acuerdo, ya puedo ver que esta pasando aquí.	Okay. All right. I see what's going on here.
Con lo que he... ya puedo escribir el informe.	I can write the article with what I've seen.
Ahora ya puedo cuidar de mi misma.	I can now take care of myself.
Bueno, ahora ya puedo tomar una copa.	Well, I could use a drink about now.
Está bien, ¿ya puedo hacer mi trabajo?	OK, can I go do my job now?
Quiero decir... que ahora ya puedo confiar en ti.	I mean... I must be able to trust you by now.
Mamá, ¿ya puedo abrir los regalos?	Mom, can I just open my presents now?
Ni siquiera ya puedo pretender que creo.	I can't even pretend to believe anymore.
Entonces, ¿ya puedo regresar a trabajar?	So, can I get back to the country already?
Creo que ya puedo retirar el hielo.	I think the ice can come off now.
Ahora ya puedo decir que lo he visto todo.	Now I really have seen everything.
Bueno, supongo que ya puedo despedirme del torneo de golf.	Well, suppose I can say good-bye to the golf tournament.
Pero ahora que usted está aquí... ya puedo administrar la anestesia.	But now you are here, I can administer the anaesthetic.
Ahora ya puedo contarla verdad sobre el origen de Hassan.	Now I can tell the truth about the origin of Hassan.