ya no sé qué pensar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entre tú y yo, ya no sé qué pensar.	Between you and me, I don't know what to think anymore.
Después de todo lo que ha ocurrido, ya no sé qué pensar.	After everything that's happened, I don't know what to think anymore.
Para ser honesto, Bonnie, yo... ya no sé qué pensar.	To be honest, Bonnie, I... I don't know what to think anymore.
Honestamente, ya no sé qué pensar.	Honestly, I don't even know what to think anymore.
Ahora ya no sé qué pensar.	Now I don't know what to think.
Verá usted, ya no sé qué pensar.	Well, you know, I don't know what to think anymore.
No, quiero decir, ya no sé qué pensar.	No, I mean, I just don't know what to think anymore.
Yo ya no sé qué pensar.	I don't really know what to think anymore.
Yo ya no sé qué pensar.	I don't know what to think anymore.
Verá usted, ya no sé qué pensar.	Well, you know, I don't know what to think any more.
A veces ya no sé qué pensar.	Meanwhile I don't know what to think.
Yo ya no sé qué pensar.	I don't know what to believe anymore.
Yo ya no sé qué pensar.	I don't know what I think.
En realidad, ya no sé qué pensar.	I don't know what to think anymore.
Realmente... ya no sé qué pensar	I really—I don't know what to think anymore.
Y encima te reúnes con rusos raros en tu piso... ya no sé qué pensar.	When you meet weird Russians in your flat, I don't know what to think.
Ese chico cada día inventa algo nuevo, ya no sé qué pensar.	Everyday, he comes up with something new.
Ya no sé qué pensar de ello.	I don't know what to think of it anymore.
Ya no sé qué pensar, Shaz.	I don't know what to think any more, Shaz.
No sé. Esta vida... Ya no sé qué pensar.	I don't know what to think about my life anymore.