ya no puedo

I can't...anymore

Ya sabes, ya no puedo pagar $20 por un trago.	You know, I cannot pay $20 for a drink anymore.
Pero ya no puedo reír, Sidney porque he estado equivocado.	But I can't laugh anymore, Sidney because I've been wrong.
Él debe estar en camino ¡Yo ya no puedo esperar!	He must be on his way I can't wait anymore!
No, Matt, ya no puedo hacer ese tipo de magia.	No, Matt, I can't do that kind of magic anymore.
Pregunta: Tras la actualización 1.18.6, ya no puedo abrir el juego.	Question: After the 1.18.6 update, I cannot open the game.
En verdad, ya no puedo imaginar mi vida sin ti.	In truth, I can no longer envision my life without you.
Tal vez es cierto, pero ya no puedo vivir así.	Maybe that's true, but I can't live like this anymore,
No, Matt, ya no puedo hacer esa clase de magia.	No, Matt, I can't do that kind of magic anymore.
Aunque ya no puedo hacer una N con el cuerpo.	Though I can no longer make an N with my body.
Y ya no puedo ser miembro de un club restringido.	And I cannot be a member of a restricted club anymore.
Pero una vez que noté algo, ya no puedo ignorarlo.	But once I notice something, I can't ignore it anymore.
Estos son mis hijos y ya no puedo llorar.	These are my children and I can't even cry anymore.
Aunque ya no puedo hacer una N con el cuerpo.	Though I can no longer make an N with my body.
Pero ya no puedo ser el ojo en el cielo, Clark.	But I can't be the eye in the sky anymore, Clark.
Ahora se vuelve muy oscuro, ya no puedo ver más.	Now it's growing very dark, and I can't see anymore.
Srta. Charlotte, ya no puedo ignorar los latidos de mi corazón.	Miss Charlotte, I can no longer ignore the throbbing of my heart.
Y ya no puedo soportar mucho más a Carston.	And I can't stand very much more of Carston.
Como consecuencia, considera que ya no puedo citar el perjuicio.	Consequently, it believes that I can no longer cite prejudice.
Bueno, ya no puedo sentir mis dedos, ¿pero sabes qué?	Well, I already can't feel my toes, but you know what?
Bueno, tal vez eso sea porque ya no puedo hacerlo más	Well, maybe that's because i can't do this anymore.