ya no hay

there isn't any

Prácticamente, ya no hay árboles en Jeremie y les Cayes.	There are practically no trees left in Jeremie and Les Cayes.
Para este planeta, ya no hay retorno a la salud.	For this planet, there is no return to the health.
Espera un minuto, ya no hay baterías en esta cosa.	Wait a minute, there's no batteries in this thing.
El aeropuerto está cerrado y ya no hay más aviones.	The airport is closed, and there is no more planes.
Él era su patrón, pero ya no hay nada entre ellos.	He was her patron, but there's nothing between them now.
Eso significa que ya no hay lugar para ti aquí.	And that means there's no place for you here anymore.
Pero si lo haces para Kṛṣṇa, ya no hay reacción.	But if you do for Kṛṣṇa, there is no more reaction.
Reúne a tu grupo de amigos y ya no hay excusas.	Gather your group of friends and there are no excuses.
De cualquier manera, ya no hay razón para retrasar esta ejecución.	Either way, there's no reason to delay this execution anymore.
Ahora ya no hay esferas aisladas, sino una fase continua.	Now they aren't isolated spheres anymore, but a continuous phase.
Una vez crucemos esa línea, ya no hay vuelta atrás.	Once we cross that line, there's no turning back.
Work-out para el hogar Ahora ya no hay excusas.	Work-out for the home Now there are no excuses anymore.
Anuncio: ya no hay donde cenar ese día en El Río.	Advertisement: There is no where dinner that day at El Rio.
Hoy, tras la Cumbre del Milenio, ya no hay elección.	Today, after the Millennium Summit, we have no choice.
Ahora, debido al alto desempleo, ya no hay demanda.	Now, due to high unemployment rates, there is no demand.
Porque en este país ya no hay democracia.	Because in this country there is no longer democracy.
Repito, hoy ya no hay países socialistas en el mundo.	So again today, there are no socialist countries in the world.
De acuerdo a datos serios, allí ya no hay oro.	According to serious data, there is no gold at all.
Para el hombre que ha realizado esto ya no hay renacimiento.	To the man who has achieved this there is no rebirth.
Pero una vez atravesemos esta puerta, ya no hay vuelta atrás.	But once we go through this door, there's no turning back.