ya mencionado

Dictionary
Examples

En Miramar recordamos la estancia del ya mencionado Rubén Darío.	At Miramar we recall the aforementioned Rubén Darío's stay here.
Esto también, por cierto, se aplica al pasaje ya mencionado.	This also, incidentally, applies to the aforementioned passage.
El primero se relaciona con el escepticismo, ya mencionado anteriormente.	The first relates to the scepticism mentioned earlier.
Más detalles en el documento ya mencionado, Tecnología del agua.	More details are in the companion document, Water Technology.
Siete sospechosos menores estaban detenidos en el edificio de documentación ya mencionado.	Seven juvenile suspects were detained in the documentation building referred to above.
Por ejemplo, Médicos sin Fronteras (MSF), creada por el ya mencionado Bernard Kouchner.	Take, for example, Doctors without Borders (MSF), created by the above-mentioned Bernard Kouchner.
Esta opinión se refleja en el ya mencionado dictamen en el caso Kang c.	This thinking is reflected in the above-mentioned decision Kang v.
Como ya mencionado, se crean los datos en cada uno de los pasos de producción.	As mentioned above, data is generated in each production step.
El tercero ya mencionado operará como Titulares independientes, o como Responsables externos de tratamiento.	The above party will operate as independent Holders or as external Responsibles of treatment.
El colectivo inglés Coloco, junto con el ya mencionado Clément, han creado un jardín comunitario.	The English collective Coloco, together with the aforementioned Clément, have created a community garden.
La UNESCO también distribuyó el estudio ya mencionado relativo a los pueblos indígenas que se han aislado voluntariamente.	UNESCO also distributed the above-mentioned study on indigenous peoples in isolation.
Las habitaciones dan a la belleza ya mencionado del Paraíso Checo y en la periferia Turnov.	The rooms overlook the aforementioned beauty of the Bohemian Paradise and the outskirts Turnov.
Martínez se especializó en entrenamiento de alto rendimiento en el programa especial del ya mencionado Tom Shaw.	Martinez specialized in high performance training in the special program of the aforementioned Tom Shaw.
El rodeo de Flickr ya mencionado también incluyó este colorido vestido juntado de tapetes y restos de tela.	The aforementioned Flickr roundup also included this colorful dress pieced together from doilies and fabric remnants.
Dirígete a la dirección de la estación de tren principal y sigue como ya mencionado.	Go to the Central Train Station and follow the instructions mentioned above.
Como ya mencionado, el protocolo Modbus es ampliamente utilizado, especialmente sus versiones serie (RTU y ASCII).	As mentioned before Modbus protocol is very widely implemented, especially the serial versions of it (RTU and ASCII ones).
En el libro ya mencionado, James Galbraith subraya la importancia de la ayuda que le aportó Daniel Munevar.	In the book mentioned earlier, James Galbraith stresses the importance of the assistance he received from Daniel Munevar.
Sin embargo, después de expropiar la riqueza material de la nación, el ya mencionado sindicato internacional tendrá estabilidad financiera.	However, after expropriating the material wealth of the nation the aforementioned international syndicate will have financial stability.
La lista de temas del programa provisional sigue la estructura del documento del Coordinador ya mencionado.	The list of topics of the Provisional Agenda follows the structure of the aforementioned Coordinator's paper.
Esta campaña terminó el domingo tras la adquisición el año pasado del canal ya mencionado por red Motosport.	This rebranding ended on Sunday after the acquisition late last year of the aforementioned channel by Motosport Network.