y así

Popularity

500+ learners.

Los niños aspiran el espray y, así, la medicina entra en sus pulmones.	Kids breathe in the mist so the medicine gets into their lungs.
Pueden trasladarse y, así, cambiar la forma del líquido.	They can move and, thus, change the liquid form.
Muchos tienen la acreditación de cinco estrellas y, así lo merecen.	Many have five star accreditation and well deserve it.
Guarda la humedad del suelo durante el verano y, así, limita los riegos.	Save soil moisture during the summer and thus limits the risks.
Esto permite que el agua salga, y, así, la piel se seca.	This allows water to leak out, making the skin dry.
Pero, su importancia no es reconocida y, así, esas oportunidades se pierden.	But their importance is not recognized and so the opportunities are missed.
Será más eficiente y, así, ahorrará dinero ahora y en el futuro.	Improved efficiency will save money now and in the future.
Hágalo divertido y, así, su hijo le pedirá más.	Keep it fun, so your kids will come back for more.
Decidió retirarse y, así lo hizo.	He had decided to withdraw, and thus did so.
Es el camino de la misericordia y, así, el camino de la salvación.	It is the way of mercy, hence, the way of salvation.
Sin necesidad de forzarla y, así, llamar la atención o dejar rastro.	Without forcing it and without attracting attention or leaving any trace.
He estado pensando y, así, las cosas entre nosotros han conseguido un poco recalentado,	I've been thinking and, well, things between us have gotten a little overheated.
Eso y, así, hacer las cosas.	That and, well, you make things up.
La conservación de metales significa preservar valiosas materias primas y, así, proteger el medio ambiente.	Conservation of metals means preserving valuable raw materials and protecting the environment.
El área de no impresión se trata para atraer agua y, así, rechazar la tinta.	The non-printing area is treated to attract water and thus reject ink.
Descubra cómo hacer para obtener y conservar la atención y, así, lograr sus objetivos.	Discover how to get and keep attention to achieve your goals.
Nunca aplicó la Fórmula de Inexistencia de verdad y, así, permaneció en Inexistencia.	He never applied the Non-Existence Formula for real and so he stayed in Non-Existence.
Tendrás la plenitud de corazón de un ángel y, así, serás un ángel.	You will have the fullness of heart of an angel and, so, be an angel.
Obviamente es muy guapo, y, así, usted sabe, hay una atraccion, hay quimica.	He's obviously very handsome, and, so, you know, there's an attraction, there's chemistry.
Se pueden conectar en paralelo y, así, adaptarse para altas potencias sin problema.	They can be connected in parallel and can therefore be adapted to high powers without problem.