y sin embargo

Translator
Examples

Se da en abundancia, y sin embargo es extremadamente limitado.	It is given in abundance, yet it is extremely limited.
Estas dos son la misma, y sin embargo son diferentes.	These two are the same, yet they are different.
Esto puede parecer drásticamente dramático, y sin embargo así lo es.	This may seem drastically dramatic, yet it is so.
Él es un niño, y sin embargo Él es el eternamente antiguo.	He is a child, yet He is the ever ancient.
Es simple, y sin embargo, el cerebro humano ha complicado muchas cosas.	It is simple, yet, the human brain has complicated many things.
Puedes tenerlo todo, y sin embargo no puedes poseerlo todo.	You can have it all, yet you can't possess everything.
Suena tan familiar y sin embargo no sé qué significa.	It sounds so familiar yet I don't know what it means.
Aislado, y sin embargo cerca de todas las comodidades y servicios.	Secluded, yet close to all amenities and services.
Estas elecciones fueron democráticas, y sin embargo presenciaron una fuerte batalla entre bloques.	These elections were democratic, yet witnessed a strong battle between blocs.
Esto no es lo mismo, y sin embargo hay similitudes.	This is not the same, and yet there are similarities.
Muchas personas definen el área como tranquila y sin embargo, entretenida.	Many people define the area as tranquil and yet, entertaining.
El escenario era Phoenix, Arizona, y sin embargo otro hito.	The setting was Phoenix, Arizona, and yet another milestone.
Uno puede ser grandemente imperfecto y sin embargo ser muy experimentado.	One can be greatly imperfect and yet be very experienced.
Originalmente tenía cuatro torres y sin embargo, hay dos.	Originally had four towers and yet there are two.
No podemos hablar, y sin embargo, estamos en el mismo negocio.	We can't talk, and yet we're in the same business.
Solo un murmullo y sin embargo, este murmullo es suficiente.	Only a murmur, and yet this murmur is enough.
Esto suele ser un método fácil y sin embargo útil.	This is usually a easy and nevertheless helpful method.
Airwheel motor personalizado genera fuerza motriz fuerte y sin embargo estable.	Airwheel customized motor generates strong and yet stable driving force.
Con toda mi alma, les deseo feliz, y sin embargo	With all my soul, I wish them happy, and yet...
La habitación era muy cómoda y sin embargo elegante.	The room was very comfortable and yet stylish.