y si eres

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Oh, y si eres Saddam Hussein, no hay problema.	Oh, and if you're Saddam Hussein, no problem.
Pero ¿y si eres alguien que no está conectado de esta manera?	But what if you're someone who isn't wired this way?
Bueno, y si eres tan profesional, ¿para qué me necesitabas?	What, you're so professional what did you need me for?
La vida es aprendizaje y si eres más mayor, eres más listo.	Life is an education, and if you're older, you're smarter.
Deja de fumar y si eres adicto, también deja de beber.	Quit smoking and, if you're addicted, stop drinking as well.
Nadie en respeto si peristrefesai a tu alrededor, como inteligente y si eres.	Nobody in respect if peristrefesai around yourself, as smart and if you're.
A la salida, y si eres bueno.	On the way out, if you're good.
Pero ¿y si eres la solución?	But what if you are their solution?
Pero ¿y si eres esa persona?	But what if you are that person?
Bueno, ¿y si eres muy alto?	Well, what if you're super tall?
Habla una vez, y si eres escuchada, ya no hable más, sino reza.	Speak once and if not hastened, speak no more, but pray.
No era lo que piensas, y si eres tan inocente, ¿qué haces aquí?	It wasn't what you think and if you're so innocent, why are you here?
Quiero saber, si tiene que cambiar mi vida y si eres el motivo.	I want to know if my life has gotta change and if you're the reason.
Aprenderas mucho y si eres profesor será excepcionalmente enriquecedor para tu labor.	You will learn much and if you are a Professor will be exceptionally enriching to your work.
¡Sí, lo haremos, y si eres inteligente, llenarás también tus bolsillos!	Oh, yes, we are, and if you've got any sense you'll fill your pockets, too!
No olvides registrarte en LATINO2 y si eres un experto, envía tu propuesta de discurso.	Don't forget to register for LATINO2 and if you are an expert, to submit your speaking proposal.
Hay muchas VPNs en el mercado, y si eres nuevo con la tecnología, puede ser abrumador.	There are many VPNs on the market, and if you're new to the technology, it can be overwhelming.
Su respuesta es rotunda: la política es la política, y si eres sordo estás descalificado.	But their response is unwavering: policy is policy, and if you're deaf, you're disqualified.
Oh, sí, y si eres versátil, bien podrías convertirte en una leyenda.	Oh yes, and if you're one of those versatile guys, you might very well become a legend.
Nivel fácil (se mueve torpemente y si eres bueno le ganarás por goleada)	Level easy (Machine moves clumsily and if you are good you will win to him by many goals)