y me equivoqué

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es lo que yo le dije a Lochley, y me equivoqué.	That's what I said to Lochley, and I was wrong.
¡Quise decir sí y me equivoqué por una palabra!	I meant to say yes, and i missed by one word!
Pensaba que ésta sería mi carrera y me equivoqué.	I thought this would be my race and I was wrong.
Hoy te juzgué mal dos veces y me equivoqué.	Twice today I misjudged you and was wrong.
Tomé una decisión unilateral y me equivoqué.	I took the unilateral decision and I was wrong.
Usted fue muy grosera, pero ya hice cuentas y me equivoqué.	Now, you were very rude, but I recounted and I was wrong.
Dejé que los problemas saquen lo mejor de mi, y me equivoqué.	I let the problems get the better of me, and I failed.
No llamaba a Simon. Llamaba a un amigo y me equivoqué.	I was calling a friend, but got the wrong number.
Sí, lo sé, y me equivoqué.	Yeah, I know, and I was wrong.
Aprendí a juzgar mucho más rápido y me equivoqué contigo.	I learned how to judge people quicker, and I got you very wrong.
Me empezaste a gritar y me equivoqué.	You started yelling at me, and then i messed up money.
De todos modos, me desquité con su familia, y me equivoqué.	Anyway, uh, I took my anger out on his family, and that was wrong.
Lo sé, y me equivoqué.	I know, and I was wrong.
Si, y me equivoqué.	Yes, and I was wrong.
Quise hacerme pasar por alguien que no soy, y me equivoqué.	I was trying to be someone that I'm not. And I was wrong.
Lo sé, y me equivoqué	I know, and I was wrong.
Tuve una corazonada, y me equivoqué.	I had a hunch— came up empty.
Fue mi decisión y me equivoqué.	It's my fault! It was my call, and it was the wrong call.
Lo sé, y me equivoqué.	I made a mistake.
Me hubiera retirado hace años, pero no creí que pudieras con el trabajo y me equivoqué.	I would've retired years ago but I didn't think you could handle the job. But I was wrong.