y le respondi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y le respondí: "Bueno, quiero que tú me la digas."	And I said, "Well, I want you to tell me."
Ian me escribió sobre un problema y le respondí tratando de ayudarle.	Ian wrote about a problem, and I have responded trying to help him.
Y le respondí: "Bueno, a mí me parece que es así. "	And I said, "Well, that's the way it appears to me."
Dijo: "No, está claro que es imposible". Y le respondí:	He said, "No, its clear that its impossible."
Y le respondí: "Bueno, jugaré al tenis contigo".	So, I said, "Okay, I'll play tennis with you."
Y le respondí: "¡Oiga, señor! Soy una mujer. "	And I told him, "Please, mister, I'm a woman. "
Mi tío me vio salir, me preguntó adónde iba y le respondí.	My uncle saw me leave, demanded to know where I was going and I answered.
Y le respondí: "Hice lo que pude".	And I said "I did my best."
Yo estaba sobrecogido con la experiencia y le respondí: 'Tan solo tuve un sueño'.	I was overwhelmed with the experience and answered with, 'I just had a dream.'
Se me preguntó a qué hora se fueron y le respondí de forma precisa.	I was asked what time they left and I have told you accurately.
Me dijo, y le respondí tranquilamente, no tuviste razón, ellas tuvieron razón.	He told me, and I calmly said to him, you were wrong, they were right.
Y le respondí: "Sí".	And I said, "I do".
Y le respondí: "¡Eso sería fantástico!"	And I was like, "That would be amazing."
Preguntó dónde estaba Charlie y le respondí.	And I was here with him.
Y le respondí: "¿Consolidadora de la paz?"	And I was like, "Peacebuilder?"
Luego ella preguntó que de dónde venía y le respondí que de Oberlin.	She then inquired from whence I came. I told her I was from Oberlin.
Después de una cuidadosa consideración, decidí que esto no era lo que yo quería o lo que debería estar haciendo y le respondí a Baba que yo solo quería su corazón.	After careful consideration, I determined that this was not what I wanted and should be doing and responded to Sai Baba that I only wanted his heart.
Aseguré al Papa esa oración; y el Papa me pidió con una enorme sencillez y sinceridad que rezara también por él. Y le respondí que contara con ello siempre.	I told him I was going to pray for that and then he asked me with great simplicity and sincerity that I should pray for him as well.
Como pastor, es muy normal ver muchos lunáticos Existen los lunáticos seculares, los lunáticos inteligentes, los lunáticos ridículos Yo la ojeé y le respondí, "Oh, no veo nada".	As a pastor, I do see a lot of kooks. There are secular kooks; there are smart kooks, dumb kooks. and she said, "What do you see in it?"
Aquello no pareció contribuir a mejorar la situación, de manera que también yo perdí la paciencia y le respondí quizá con más acaloramiento del debido, si se piensa que estaba ella delante.	That seemed to make the matter no better, so then I lost my temper too, and I answered him rather more hotly than I should perhaps, considering that she was standing by.