y finalmente

and finally

Solo un poco más, y finalmente podemos terminar esto.	Just a little further, and we can finally end this.
Todos esos meses de planearlo, y finalmente está aquí.	All these months of planning, and it's finally here.
Dieciséis estudios cumplieron los criterios de inclusión y finalmente fueron seleccionados.	Sixteen studies met the inclusion criteria and were ultimately selected.
¡He estado esperando toda la mañana y finalmente está aquí!	I've been waiting all morning and it's finally here!
Pero obviamente estaba equivocado, y finalmente me ocurrió a mi.	But obviously I was wrong, and it finally happened to me.
Dale la espada y finalmente podremos ser libres.	Give him the sword, and we can finally be free.
Esas actividades le costarían su carrera y finalmente su libertad.	Such activities would eventually cost his career and his freedom.
Visualiza el Evento sucediendo, y finalmente liberando el planeta Tierra.	Visualize the Event taking place, finally liberating planet Earth.
Pasaron cuatro semanas y finalmente recibí el grabador de regreso.	Four weeks pass and I finally get the engraver back.
La cobertura es más extensa, y finalmente está para libre.	The coverage is more extensive, and finally it's for free.
El príncipe busca alto y bajo y finalmente encuentra Cenicienta.	The prince searches high and low and finally finds Cinderella.
Su conductor ignoró mis llamadas telefónicas posteriores y finalmente desapareció.	Its driver ignored my subsequent telephone calls and eventually disappeared.
5. necesitamos más investigación en esta área; y finalmente	5. we need more research in the area; and finally
Ella compartió la foto en el Internet y finalmente detenido.	She shared the photo on the internet and eventually arrested.
Cinco de ellos fueron encarcelados y finalmente juzgados y condenados.	Five of them were jailed, and eventually tried and condemned.
Mi familia no me pudo encontrar, y finalmente se rindieron.	My family couldn't find me, and eventually they gave up.
Luego, en el B 229 dirección, y finalmente a Sorpesee Balve.	Then on the B 229 direction, and finally to Sorpesee Balve.
Show, suspense y finalmente con un clima típicamente primaveral.	Show, suspense and finally with a typically spring climate.
Viajó a Mantua, Venecia y finalmente alcanzó Florencia.	He travelled to Mantua, Venice and finally reached Florence.
Secretamente me puse con ellos, y finalmente llegó a Siria.	Secretly I set out with them, and finally came to Syria.