y esto es

Cada acción provoca una reacción, y esto es muy científico.
Every action provokes a reaction, and this is very scientific.
Y, (y esto es más difícil) todo que usted dice.
And, (and this is more difficult) everything that you say.
No hay muchos mejores amigos, y esto es un hecho.
There are not many best friends, and this is a fact.
Y hay algo más, y esto es incluso más importante.
And there's something else, and this is even more important.
Cada tumor es diferente, y esto es muy grave, sí.
Every tumor is different, and this is very serious, yes.
Tenemos un acuerdo, y esto es por tu propio bien.
We have an agreement, and this is for your own good.
No soy tu Tío y esto es ciencia, no magia.
I'm not your uncle and this is science, not magic.
Se ha hecho historia y esto es solo el principio.
History has been made and this is only the beginning.
Le apuntó, y esto es lo que el juez vio.
He pointed by, and this is what the judge saw.
Recuerde, y esto es cierto, que todo es una opción.
Remember, and this is true, that everything is a choice.
El otro baño está ocupado y esto es una emergencia.
The other bathroom's occupied, and this is an emergency.
Por lo que podemos decir, y esto es altamente confidencial,
From what we can tell, and this is highly confidential,
Eres mi mejor amiga, y esto es una oportunidad increible.
You're my best friend, and it's an amazing opportunity.
Reproduce la música, y esto es solo un prototipo.
It actually plays music, and this is just a prototype.
Ya que soy un timador y esto es Timos 101.
For I am a grifter and this is Grifting 101.
El valor, y esto es importante, de dejarme solo.
The value, and this is important, of leaving me alone.
Fuera de su jurisdicción obviamente no, y esto es clave.
Outside his jurisdiction obviously not, and this is important.
Muchos logros se han hecho en Siria y esto es cierto.
Many achievements have been made in Syria and this is true.
Ah, y esto es un pase para el museo de cera.
Oh, and that is a pass to the wax museum.
Hemos dicho que hay muchos mensajeros, y esto es verdad.
We have said that there are many messengers, and this is true.
Word of the Day
rye