y eso es todo

Me dio una buena propina, y eso es todo, señor.
He gave me a good tip, and that's all, sir.
Un vaso de vino, algunos discursos y eso es todo.
A glass of wine, a few speeches and that's it.
Elegir un nombre para tu nuevo proyecto, y eso es todo.
Choose a name for your new project, and that's it.
Solo estamos aquí por su horno y eso es todo.
We're just here for her oven and that's it.
Saldrá al mercado en la primavera, y eso es todo.
Goes on the market in the spring, and that's it.
Tienes el paquete, y eso es todo lo que importa.
You have the package, and that's all that matters.
También tiene 8 GB de almacenamiento y eso es todo.
It too has 8 GB of storage and that's it.
Eres rico en Richard y eso es todo lo que importa.
You are rich in Richard and that's all that matters.
Está en mi corazón y eso es todo lo que necesito.
He's in my heart and that is all I need.
Pero ahora... existes y eso es todo lo que importa.
But now you do exist and that's all that matters.
Estamos aquí por el muchacho y eso es todo, ¿entendiste?
We're here for the boy and that's it, get it?
Clark es mi mejor amigo, y eso es todo.
Clark is my best friend, and that's all.
Porque le gustan las sensaciones del fumar, y eso es todo.
Because it likes the sensations of smoking, and that is all.
Así salto en probablemente el jacuzzi, y eso es todo.
So I jump in probably the Jacuzzi, and that's it.
Lo que necesito son los hechos, y eso es todo.
What I need are the facts, and that's it.
Pero estamos juntos ahora, y eso es todo lo que importa.
But we're together now, and that's all that matters.
Estaba ahí por el yiffing, y eso es todo.
I was there for the yiffing, and that's all.
Tiene 35.000 dólares guardados en su 401K y eso es todo.
You have $35,000 saved in your 401K and that's all.
El cristal definitivamente sí, y eso es todo lo que necesitamos.
The crystal definitely is, and that's all we need.
Reemplazar esta con cualquier texto no vacío y eso es todo.
Replace this with any non empty text and that's it.
Word of the Day
to cast a spell on