y el

Él cambió mi vida y el destino de nuestra gente.	He changed my life and the destiny of our people.
Voces de Esperanza - Adolescentes y el Tsunami PDF (UNICEF)	Voices of Hope - Adolescents and the Tsunami PDF (UNICEF)
Krishnamurti: Mi prejuicio y el hecho son dos cosas diferentes.	Krishnamurti: My prejudice and the fact are two different things.
Tom Martin tiene dos fijaciones: comida y el cuerpo humano.	Tom Martin has two fixations: food and the human body.
Este es un acuerdo entre Vacaciones eDreams y el usuario.	This is an agreement between Vacaciones eDreams and the user.
Es muy importante y el papel de las autoridades locales.	It is very important and the role of local authorities.
La aplicación también funciona con Android, Blackberry y el NokiaS60.	The app also works with Android, Blackberry and the NokiaS60.
Hay una analogía entre este pasaje y el Salmo 2.	There is an analogy between this passage and Psalm 2.
Hay seis posibles apuestas y el pago es 11: 1.	There are six possible bets and the payout is 11:1.
Él cambió mi vida y el destino de nuestro pueblo.	He changed my life and the destiny of our people.
Cooperación entre las Naciones Unidas y el Consejo de Europa.	Cooperation between the United Nations and the Council of Europe.
Edimburgo es la capital y el centro cultural de Escocia.	Edinburgh is the capital and the cultural center of Scotland.
La playa y el mar son dos símbolos del verano.	The beach and the sea are two symbols of summer.
Los océanos y el derecho del mar (resolución 61/222, secc.	Oceans and the law of the sea (resolution 61/222, sect.
Sí, y el resto de su vida tratando de olvidar.	Yeah, and the rest of his life trying to forget.
Más de 100 metros entre la playa y el hotel.	More than 100 meters between the beach and the hotel.
Distribuidor Star TV estaciones y el Eurostar es Dogus Holding.	Distributor Star TV stations and the Eurostar is Dogus Holding.
Traslados Traslados entre su hotel y el aeropuerto o puerto.	Transfers Transfers between your hotel and the airport or port.
En Barcelona, la isla es grande y el océano pequeño.	In Barcelona, the island is big and the ocean small.
Este es su carisma y el de la Congregación [90].	This is his charism and that of the Congregation [90].