y cuando ella

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Después de nuestra charla, Emma, la mamá de Roxanne, decide que es tiempo de dejar a su hija tener un canal de YouTube, siempre y cuando ella no muestre su rostro.	After our chat, Roxanne's mom Emma decides it's time to let her daughter have a YouTube channel—provided she doesn't show her face.
Después de nuestra charla, Emma, la mamá de Roxanne, decide que es tiempo de dejar a su hija tener un canal de YouTube, siempre y cuando ella no muestre su rostro.	After our chat, Roxanne's mum Emma decides it's time to let her daughter have a YouTube channel–provided she doesn't show her face.
Trabajo para Liz, como y cuando ella me necesita.	I work for Liz, as and when she needs me.
Claro, siempre y cuando ella estuviera en la red de Princefield.	Sure, as long as she was on the Princefield network.
Tres de nosotros fuimos y cuando ella nos vio,...huyó.	Three of us went... and when she saw us, she ran away.
Ella puede que si y cuando ella nunca sale.	She can have them if and when she ever gets out.
Es feliz, y cuando ella es feliz, yo soy feliz.	It makes her happy. And when she's happy, I'm happy.
No hay preferencia, siempre y cuando ella es inteligente.	There's no preference, as long as she's smart.
Bueno, siempre y cuando ella me acepte, eso es todo, ¿no?	Well, as long as she accepts me, that's all, isn't it?
El público escuchó con detenimiento y cuando ella terminó, se dio un fuerte aplauso.	People listened closely and after she finished, there was strong applause.
Enchanted Elsa tiene un resfriado, y cuando ella estornuda, se sale de los snowgies.	Enchanted Elsa has a cold, and when she sneezes, out pops the snowgies.
También sabemos relativamente poco acerca de lo que Emma sabía, y cuando ella lo sabía.	We also know relatively little about what Emma knew, and when she knew it.
Así que siempre y cuando ella no salga estará a salvo, ¿cierto?	So as long as she stays inside, she should be safe. Right?
Bien, y cuando ella lo descubra...	Well, when she finds out...
Todos sus familiares fumaban y cuando ella comenzó a hacerlo, quedó enganchada.	All of her family members smoked, and once she started smoking, she was hooked.
Él estuvo de acuerdo... siempre y cuando ella tomaría nada del valor de su casa.	He agreed...as long as she would take nothing of value from his home.
No para nosotros, no lo es, siempre y cuando ella está llenando estos informes.	Not for us, it's not, as long as she's filling out these reports.
Después oró su mamá, y cuando ella terminó Harry salió a jugar.	After Mother prayed, Harry went outside to play.
Platicamos algo y cuando ella se fue, las dos mujeres estaban debatiendo sobre el comunismo.	We had some discussion and when she left, the two women were heard debating communism.
Ella puede estar tan lejos como quiera, siempre y cuando ella está viva.	She can be as far away as she wants, as long as she is alive.