wupper

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La empresa fue fundada en 1912 por Carl y Wilhelm Wupper.	In 1912, the company was founded by Carl and Wilhelm Wupper.
Su primera juventud la pasó en Barmen, entonces un centro textil sobre el río Wupper.	His early youth he spent in Barmen, then a textile centre, on the Wupper river.
Muy bonito y apartado Campingplaz con la posibilidad de ir de excursión por las montañas Wupper.	Very nice secluded Campingplaz with the possibility of extensive hiking in the mountains Wupper.
Con una altura de 107 m sobre el río Wupper, es el puente ferroviario más alto de Alemania.	With a height of 107 m over the Wupper River, it is Germany's highest railway bridge.
Este hotel está situado a 200 metros del río Wupper, justo enfrente del pintoresco parque Hardt-Andlagen Park.	Quietly located 200 metres from the Wupper River this hotel is set directly opposite the scenic Hardt-Andlagen Park.
Comodidad 6,5 Este hotel está situado a 200 metros del río Wupper, justo enfrente del pintoresco parque Hardt-Andlagen Park.	Comfort 6.5 Quietly located 200 metres from the Wupper River this hotel is set directly opposite the scenic Hardt-Andlagen Park.
El Kaiserwagen es un ferrocarril suspendido sobre el río Wupper, que fue pensado como una atracción más para brindar a los usuarios.	The Kaiserwagen is an elevated railway above the Wupper River, which was planned as an additional attraction for the users.
La empresa Gebrüder Wupper de Gevelsberg, fundada en 1912, se convirtió en las décadas siguientes en uno de los fabricantes de componentes para pianos con más tradición de Alemania.	The company Gebrüder Wupper in Gevelsberg (Germany), established in 1912, develops in the following decades into one of the traditional piano component manufacturers in Germany.
Este hotel de 3 estrellas ofrece alojamiento moderno en el centro de Wuppertal, en Renania del Norte-Westfalia, a pocos pasos del Museo Von der Heydt y de las orillas del río Wupper.	This 3-star hotel offers modern accommodation in the centre of Wuppertal in North Rhine-Westphalia, just steps away from the Von der Heydt Museum and the banks of the Wupper river.
Este hotel de categoría 3 estrellas ofrece alojamiento moderno en el centro de Wuppertal, en Renania del Norte-Westfalia. Se encuentra a solo unos pasos del museo Von der Heydt y del río Wupper.	This 3-star hotel offers modern accommodation in the centre of Wuppertal in North Rhine-Westphalia, just steps away from the Von der Heydt Museum and the banks of the Wupper river.
Este caso se presenta, sobre todo en las regiones montañosas: en los Vosgos franceses y alsacianos, en los valles del Wupper, del Sieg, del Agger, del Lene y otros ríos de Westfalia y de Renania.	This is particularly the case in mountainous districts, in the French and Alsatian Vosges districts, in the valleys of the Wupper, Sieg, Agger, Lenne and other Rhineland-Westphalian rivers.
La atracción principal de Wuppertal es, sin duda, el monorriel de casi 14 kilómetros, Wuppertal Schwebebahn, que une las dos orillas del río Wupper, que abrió sus puertas en 1901 por el emperador Guillermo II.	The main attraction of Wuppertal is definitely the monorail of almost 14 kilometers, the Wuppertal Schwebebahn, which joins the two banks of the river Wupper, which was opened in 1901 by Emperor Wilhelm II.
En ella se pueden tomar autobuses que van en la dirección oeste, siguiendo la ruta del río Wupper, y del mismo modo, se pueden abordar otros que van en la dirección este, de Wuppertal.	In this station, buses can be boarded to go towards the west, transiting through the Wupper River route. Likewise, other buses can be boarded that go towards the east of Wuppertal.
Gebr. Wupper es una empresa líder con presencia internacional que se dedica a la metalurgia. Gracias a sus décadas de experiencia y a sus modernas y eficientes técnicas de fabricación, esta empresa ofrece productos de máxima calidad y con la máxima fiabilidad.	Gebr. Wupper GmbH is a leading and globally active company in metal processing, which offers the highest production quality due to is decades of experience and its state-of-the-art, efficient production techniques.
Datos sobre vertidos en el Wupper desde todo tipo de fuentes	Data about releases into the Wupper from all sources