wrong girl

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You really did pick the wrong girl to fall in love with.	Realmente elegiste mal la chica de la que enamorarte.
Well, you've still got the wrong girl.	Pues de todas formas tienes a la equivocada.
Maybe he's working on the wrong girl.	-Se estará trabajando a la equivocada.
You just messed with the wrong girl, chica!	¡Te metiste con quien no debías, chica!
That's the wrong girl.	Esa no es la chica.
Well, you've spent the day with the wrong girl.	Bueno, has pasado el día con la chica equivocada.
You're not the first guy that marry the wrong girl.	No eres el primer chico que casarse con la chica equivocada.
Well, he's got a long history of dating the wrong girl.	Bueno, tiene un largo historial de salir con la chica equivocada.
It's a great look, but you're looking at the wrong girl.	Es una mirada magnífica, pero estás mirando a la chica equivocada.
I think you're paying too much respect to the wrong girl.	Creo que estás dándole demasiado respeto a la chica equivocada.
It's just, you're saying it to the wrong girl, Jack.	Es solo que se lo dices a la chica equivocada, Jack.
Well, then he's messing with the wrong girl.	Bueno, entonces se esta metiendo con la chica equivocada.
It's just, you're saying it to the wrong girl, Jack.	Es que... se lo estás diciendo a la chica equivocada, Jack.
If you're looking for trauma then you've got the wrong girl.	Si estabas buscando un trauma entonces tienes a la chica equivocada.
I am... the wrong girl to ask for advice.	Yo soy... la chica equivocada para pedir consejo.
Well, then you're chasing the wrong girl, because that's Andrea Corbett.	Bueno, entonces está persiguiendo a la chica equivocada, porque esa es Andrea Corbett.
True, and you married the wrong girl.	Cierto, y tú ya te casaste con la chica equivocada.
That's 'cause you went to the wrong girl.	Es porque has ido a por la chica equivocada.
Unfortunately, I befriended the wrong girl in my class.	Por desgracia, he hecho amistad con una chica equivocada en mi clase.
You have the wrong girl, my name is Sylvia.	Te equivocaste, mi nombre es Sylvia.