write that down

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Maybe i should write that down, 'cause that's news to me.	Quizá debería anotarlo, porque es una novedad para mí.
Yeah, write that down so you won't forget it.	Sí, anótalo para que no lo olvides. Claro.
You should write that down in your journal.	Deberías anotarla en tu diario.
Go out and count all the doors and windows and write that down on...	Sal, cuenta las puertas y ventanas y escríbelo en...
You want to write that down, or can you remember it?	¿Quieres escribirlo o te acordarás?
I guess you don't have to write that down, either?	Supongo que no tienes que apuntarlo, tampoco?
You can write that down as a "no."	Eso puede escribirlo como "no".
As a matter of fact, write that down.	De hecho, anotalo en la lista.
Actually, can you write that down?	De hecho, ¿puedes apuntarlo?
I won't even waste however much dryerase it'll take to write that down.	No ganó a pesar de muchas pizarras que se necesita para escribir.
You might want to write that down.	Puede que quieras anotarlo.
If you have, write that down.	Si lo han hecho, escríbanlo.
You have to write that down, huh?	Tiene que anotarlo. ¿No?
Don't write that down.	Eso no lo escribas.
Sure, let me write that down.	No hay problema, déjame escribirlo.
I better write that down.	Mejor que lo anote.
And you can write that down in your book.	Y puede escribir eso en su libro.
Maybe you want to write that down in case you forget.	Quizá quieras escribir eso en caso de que se te olvide.
Sorry, I have to write that down that's a really good lyric.	Perdón, tengo que anotar eso es una muy buena letra.
You write that down 10 times in your notebook.	Escribes eso 10 veces en tu cuaderno.