wring

escurrir

They frown and wring their hands together like this.	Fruncen el ceño y retuercen sus manos juntas como esto.
Then you can wring the water into your mouth.	Luego, puedes exprimir el agua en tu boca.
I'll hold it, and you can, um, chop or wring.	Yo lo sostengo, y tu puedes, eh, cortar o retorcer.
It was hard to resist the impulse to wring Daniel's neck.	Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Daniel.
The French verb Tordre means to wring, twist.	El verbo francés Tordre significa to wring, twist.
Less force is required to wring a microfiber mop.	Se necesita menos fuerza para escurrir un trapeador de micro fibra.
There are also safe box, towels and wring table in this room.	También hay caja de seguridad, toallas y exprima la mesa en esta sala.
If you weren't a cop, I'd wring your neck.	Si no fuera policía, le retorcería el cuello.
I'd like to wring his little feathered neck.	Me gustaría retorcerle su pequeño cuello de plumas.
Yes, the e-mails will continue to fly and the hands will continue to wring.	Sí, los e-mails continuarán volando y las manos seguirá torciéndose.
How to rethink the working methods of journalists to wring prejudice?	¿Cómo repensar los métodos de trabajo de los periodistas para estrujar los prejuicios?
Drain liquid and wring chopped spinach dry.	Escurrir el líquido escurra y espinaca picada seca.
At times I'd like to wring your neck	A veces me gustaría retorcer tu cuello.
Oh, I'd like to wring your neck.	Oh, me gustaría retorcerle el cuello.
If you laugh I'll wring your neck!	¡Si te ríes, voy a retorcerte el cuello!
Sometimes, I'd like to wring your neck.	A veces me gustaría retorcerte el pescuezo.
Later comments by Khamenei were bargaining to wring further concessions.	Los comentarios posteriores de Alí Jameneí eran de la negociación para exprimir más concesiones.
In vain the bourgeois Pharisees of the West wring their hands and complain.	En vano, los fariseos burgueses de occidente retuercen sus manos y se quejan.
And now it is striving to wring even more from the people of Puerto Rico.	Y ahora quiere exprimirle aún más a la población de Puerto Rico.
What's wring with a boat trip?	¿Qué hay de malo en un viaje en barco?