wreckage

los restos

We see the wreckage of a plane... under the snow.	Vemos los restos de un avión... bajo la nieve.
A shepherd... found it in the wreckage of a cart.	Un pastor... la encontró en los restos de un carro.
His body was found near the car wreckage.	Su cuerpo fue encontrado cerca de los restos del coche.
They found him in the wreckage of his car.	Le encontraron en los restos de su auto.
And there was no sign of another craft from the wreckage?	¿Y no había señal de otro avión entre los restos?
Citizen photographers have registered the wreckage across the country.	Los fotógrafos ciudadanos han registrado la destrucción en el país.
Burnham. There are no life signs in that wreckage, Lieutenant.	Burnham. No hay signos de vida en los restos, teniente.
This one just spent 9 hours in the wreckage of her car.	Esta pasó nueve horas en los restos de su auto.
How's the wreckage stayed together after all these years, huh?	¿Cómo es que los restos permanecieron juntos después de todos estos años?
I'm looking at the wreckage on the TV right now.	Estoy viendo los restos en la televisión justo ahora.
And it's about rediscovering idealism in all of that wreckage.	Y trata de redescubrir el idealismo entre todos esos escombros.
You can't spend your life on the mere wreckage of a man.	No puedes pasar tu vida con una miseria de hombre.
You've come to rescue me from the capsized wreckage of my marriage.	Has venido a rescatarme de los desmoronados restos de mi matrimonio.
Yorikane's expression was sour as he surveyed the wreckage.	La expresión de Yorikane era amarga mientras inspeccionaba los restos.
It took us to the wreckage of your airship.	Nos llevó al lugar del accidente de su aeronave.
Always sad. A woman clinging to the wreckage of her principles.	Siempre triste.Una mujer aferrada a las ruinas de sus principios.
Well, they dragged him from the wreckage of the Palais in bits.	Bien, lo arrastraron de los desechos del Palais en pedazos.
The wreckage was later restored and construction continued.	Los restos fueron posteriormente restaurados y la construcción continuó.
The wreckage could be anywhere on this site.	Los restos podrían estar en cualquier lugar de este terreno.
That's all we found in the wreckage.	Eso es todo lo que encontré en los escombros.