wrap-up

el resumen

The substantive wrap-up session was also held in private.	La sesión sustantiva de recapitulación también se celebró en privado.
It is good that we have this wrap-up session today.	Es bueno que hoy tengamos esta sesión de recapitulación.
More than 120 people attended a wrap-up luncheon.	Más de 120 personas asistieron a un almuerzo como conclusión.
Click here for the wrap-up from the 2005 ISF Congress.	Haga un clic aquí para los resultados del Congreso ISF 2005.
Dude, I'm the one that has to do the wrap-up, remember?	Amigo, yo soy quien tiene que hacer la recapitulación, ¿recuerdas?
On 29 January, the Council held a wrap-up session.	El 29 de enero, el Consejo celebró una sesión de recapitulación.
OK, you can do the dodger wrap-up.	Está bien, puedes hacer el resumen de los Dodger.
After the wrap-up session, a communiqué was issued.	Tras la sesión de recapitulación se publicó un comunicado.
The Council's wrap-up sessions provide an opportunity to assess its work.	Las sesiones de recapitulación del Consejo ofrecen una oportunidad para evaluar su labor.
There is a need to improve the effectiveness of the wrap-up sessions.	Se debe mejorar la eficacia de las sesiones de recapitulación.
Effective wrap-up control starts with proper geometry.	Efectivo el control de síntesis comienza con la geometría adecuada.
Does not include time on calls or in wrap-up mode.	No incluye el tiempo que pasa atendiendo llamadas o en modo de conclusión.
Monthly wrap-up meetings should be as informal and interactive as possible.	Las sesiones de recapitulación mensuales deberían ser lo más informales e interactivas posible.
The eighth session was a general discussion and wrap-up of the workshop.	La octava sesión consistió en un debate general y una recapitulación del taller.
I would like to conclude by highlighting the importance of this wrap-up exercise.	Concluyo resaltando la importancia de este ejercicio de recapitulación.
Introduction and wrap-up held by our staff.	Introducción y conclusiones del juego a cargo de nuestro staff.
The team used wrap-up workshops with staff to verify the initial results.	El equipo utilizó talleres de resumen con el personal para verificar los resultados iniciales.
The year-end wrap-up session will be an open meeting.	La sesión de recapitulación del año será pública.
Regional coordination: wrap-up meeting in Cairo	Coordinación regional: reunión de clausura en El Cairo
Total wrap-up time in seconds associated with the call leg.	Total de tiempo de conclusión en segundos asociado con cada etapa de la llamada.