wra

Translator
Examples

Algunos se ciñeron estrictamente a las pautas de WRA.	Some complied strictly with the WRA's guidelines.
El 21 de noviembre de 1945 la WRA cerró Manzanar, el sexto campo que fue clausurado.	On November 21, 1945, the WRA closed Manzanar, the sixth camp to be closed.
El uso comercial de estos programas o contenido está prohibida sin el permiso previo por escrito de la WRA.	Commercial use of these programs or content is prohibited without prior written permission from the WRA.
Como individuos, ellos obligaron a la WRA y sus asociados a reconsiderar su estricto programa de asimilación para los reubicados.	As individuals, they forced the WRA and its partners to reconsider their strict assimilationist blueprint for resettlement.
La WRA usada en el estudio es una manera internacionalmente aceptada de determinar el riesgo de invasión de un cultivo.	The WRA used in the study is now an internationally accepted means of determining risk of crop invasiveness.
El uso comercial de estos programas o contenido está prohibida sin el permiso previo por escrito de la WRA. Escrito email permiso communi ty @wild lan dres ide nts. org.	Commercial use of these programs or content is prohibited without prior written permission from the WRA. Written permission email community@wildlandresidents.org.
Dos líderes de JACL entrevistaron a los luchadores presos, supuestamente para ayudarlos, pero en realidad espiaban para WRA e identificaron a los líderes de las protestas.	Two JACL leaders were allowed to go into the jails to interview the resisters, supposedly to help them.
En este se evaluó qué especies introducidas tienen mayor potencial invasor (mayor WRA) y mayor éxito de invasión (mayor cobertura), y si existe una relación lineal positiva entre estos dos parámetros.	In this protected area we determined alien species that show both a high invasive potential (high WRA) and invasion success (high coverage). We also assessed whether there is positive relationship between these two parameters.
Proponemos tener en consideración a las especies con mayor potencial invasor en el parque para planes de mitigación, y además que el WRA es un método que podría ser aplicado para realizar evaluaciones de riesgo en áreas protegidas.	We propose to take into consideration the most dangerous species in the park for mitigation plans. In addition to the WRA is a method that could be applied to conduct risk assessments in protected areas.
Los siguientes seis meses, la comunidad con apoyo de Bikash y la Alianza Cinta Blanca (WRA), entidad sin fines de lucro que trabaja para enfrentar el problema del alto índice de partos en casa en Kalpani, investigó el caso.	For the next six months, the community with support from Bikash and White Ribbon Alliance (WRA), a non-profit that is working on addressing the issue of high rate of home births in Kalpani, pursued the case.
Pronto, el jefe de la aldea y trabajadores de ASHA (trabajadores de salud de la comunidad) de Kalpani y WRA decidideron hacerse cargo del asunto con el parlamentario local Partha Pratim Roy, que pidió al gram panchayat que presentara una solicitud.	Soon, the village headman along with ASHA workers (community health workers) from Kalpani and WRA decided to take up the issue with local member of parliament (MP) Partha Pratim Roy, who asked the gram panchayat to file an application.
La siguiente fotografía, tomada el año 1947, después que el sistema había cerrado, muestra dos de los cuatro carros Birney que la WRA había comprado en los Estados Unidos en 1942, y los cuales pensaba unir para hacer dos carros de doble bogie.	The photograph below, taken in 1947, after the system had closed, shows two of the four Birney trams that WRA/AFF had purchased in the United States in 1942, and which it planned to splice together to make two double-truck cars.
Los argumentos del CRC persuadieron a la WRA lo suficiente para que la WRA reevaluara su visión original de la reubicación.	The CRC's arguments sufficiently persuaded the WRA to reevaluate its original vision for resettlement.
El aporte fue entregado ayer por el Departamento de Estado a través de la Oficina de Reducción y Remoción de Armas (WRA- sigla en inglés).	The pledge was made on Wednesday by the State Department's Office of Weapons Reduction and Abatement.
Aplicando métodos de evaluación de riesgo, encontramos que todas las especies introducidas en borde de camino presentaron alto potencial invasor, y además las que presentaron mayores puntajes de WRA tuvieron mayor cobertura.	Applying risk assessment methods, we found that all alien species occurring in roadsides showed high invasive potential and that these were the most abundant too.