would perish

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Indeed, if I cease to act, these worlds would perish.	De hecho, si yo dejo de actuar, estos mundos perecerían.
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.	Si una guerra nuclear se desatara, la humanidad perecería.
Everything manifested its true state of being, bad things would perish automatically.	Todo manifestaba su verdadero estado ontológico, y cosas malas perecería automáticamente.
Narcissus would perish because of his passion.	Narciso perecerá a causa de su pasión.
It would be impossible to calculate the number of those who would perish.	Nadie sería capaz de calcular el número de los que morirían.
He clearly understood that they could not resist the army—and all would perish.	Entendió claramente que no podían resistir al ejército —y que todos perecerían—.
The world is beautiful because they have lived; without them, labouring humanity would perish.	El mundo es bello porque ellos vivieron, sin ellos la laboriosa humanidad perecería.
Without rain the earth would perish.	Sin la lluvia, la tierra perecería.
Without this the manchild, would perish.	Sin esto, el hijo varón perecería.
If any one of them attacked one of the others, all four would perish.	Si cualquiera de ellos atacaba a uno de los otros, los cuatro morirían.
He knew that the sheep would perish unless He would give His life for them.	ÉL sabía que las ovejas perecerían a menos que ÉL diera Su vida por ellas.
It was believed that humanity would perish!	Se creía que toda la humanidad perecería!
A civilization exclusively peopled by scientists would perish by their use of knowledge without true wisdom.	Una civilización poblada exclusivamente por científicos perecería por el uso del conocimiento sin discernimiento.
The difference is that Moses would have perished with his people, while Paul would perish in their place.	La diferencia es que Moisés hubiera perecido con su pueblo, mientras que Pablo perecería en su lugar.
Therefore the Lord said they would perish–only a small number would be spared–and so it was.	Por lo tanto el Señor dijo que perecerían – solamente un pequeño número sería librado – y así fue.
Prana is the vital energy needed by our physical and subtle layers, without which the body would perish.	Prana es la energía vital que necesitan nuestras capas físicas y sutiles, sin las cuales el cuerpo perecería.
Prana is the vital energy needed by our physical and subtle layers, without which the body would perish.	Prana es la energía vital necesaria física y también para las sutiles capas de existencia, sin las cuales el cuerpo perecería.
Many authentic vocations would perish, she continued, because of the lack of discretion, discernment and prudence in their professions and spiritual guidance.	Muchas vocaciones auténticas perecerían, continuó, debido a la falta de discreción, discernimiento y prudencia en sus profesiones y orientación espiritual.
The intention was to deport them further east later, probably in the spring of 1942, when they would perish.	La intención era, con el tiempo, deportarles más al Este, probablemente en la primavera de 1942, momento en el que perecerían.
He declared that there was to be a flood, that everything outside of the ark which he was building would perish, and that everything that entered into it would live.	El declaró que iba a haber un diluvio, todo fuera del arca que él estaba construyendo perecería, y que todo lo que entrara en ella viviría.