would make me

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No amount of money would make me go back there.	Ninguna cantidad de dinero va a hacerme volver allí.
Well, as your publisher, obviously nothing would make me happier.	Bueno, como tu editor, obviamente nada me haría más feliz.
That would make me a thief, and not a cheater.	Eso me convertiría en un ladrón, y no un tramposo.
Nothing would make me happier than to marry you someday.	Nada me haría más feliz que casarme contigo algún día.
That would make me sign on for another five years.	Eso haría que yo firmara por otros cinco años.
And, he would make me breakfast with stars in his eyes.	Y, él me preparaba el desayuno con estrellas en sus ojos.
In fact, nothing would make me happier than knowing that	De hecho, nada me haría más feliz que saber que
Think about what would make me smile and do it.	Piensa en lo que me haría sonreír y hazlo.
No, but seriously, nothing would make me happier, son.	No, pero en serio, nada me haría más feliz, hijo.
If I wasn't so disgusted, that would make me laugh.	Si no estuviera tan indignada, eso me haría reír.
And it would make me very happy if we could start again.	Y me haría muy feliz si pudiésemos empezar de nuevo.
If you knew, it would make me look more guilty.	Si usted supiera, me haría ver más culpable.
You know what would make me feel a lot better right now?	¿Sabes lo que me haría sentir mucho mejor ahora mismo?
Normally, having a target would make me feel good.	Normalmente, tener un objetivo me haría sentir bien.
Well, you know what would make me really happy?	Bueno, ¿sabes lo que me haría realmente feliz?
Nothing would make me happier than to help you now.	Nada me haría más feliz que ayudarte ahora.
Nothing would make me happier than to take home your trophy.	Nada me haría más feliz que llevarme a casa su trofeo.
I know, but maybe growing up would make me a better person.	Lo sé, pero quizás madurar me hará una mejor persona.
It would make me so happy, but now it's too late...	Eso me haría muy feliz, pero ya es muy tarde.
That would make me appear more like a baby.	Eso me haría parecer más como un bebé.