would have gone

Translator
Examples

An innocent girl would have gone to the gallows.	Una chica inocente iría a la horca.
This ring of my ancestors would have gone to my son.	Este anillo de mis antepasados hubiera pertenecido a mi hijo.
So you would have gone to jail for him?	¿Así que habría ido a la cárcel por él?
It would have gone nicely with the wife you took.	Me hubiera ido muy bien con la esposa que escogiste.
Just the money that would have gone to you and Lucas.	Solo el que habría ido para ti y Lucas.
If you did, you would have gone to the police.	Si lo sabes, tendrías que haber ido a la policía.
If you did, you would have gone to the police.	Si lo sabías, debiste haber ido a la policía.
And I would have gone that way in any case.	Y me habría ido así en cualquier caso.
I would have gone, would've tried to avoid the Pacific.	Me habría ido, habría tratado de evitar el Pacífico.
However, many environmental organizations would have gone further.	Sin embargo, muchas organizaciones ambientales habrían ido más lejos.
No, of course I would have gone back for them.	No, por supuesto que tendría que haber vuelto por ellos.
Without a union, things would have gone much worse for the workers.	Sin un sindicato, las cosas habrían ido mucho peor para los trabajadores.
And if they had, I would have gone to the police.	Y si lo hubieran hecho, habria ido a la policia.
Otherwise, the family probably would have gone back to Nazareth.	Caso contrario, la familia pudo haber regresado a Nazaret.
Lindsey would have gone along to make sure she was ok.	Lindsey habría ido para asegurarse de que estaba bien.
Anyone in your place would have gone far away.	Cualquiera en tu lugar se hubiera ido lejos.
And we would have gone, "That was very good."	Y nos habríamos ido, "Eso fue muy bueno."
No, of course I would have gone back for them.	No, por supuesto que tendría que haber vuelto por ellos.
If you'd taken my hand, I would have gone with you.	Si hubieras tomado mi mano, me habría ido contigo
The Disciples would have gone forth and spread the word.	Los Discípulos habrían ido más lejos a esparcir la palabra.