would have done

Maybe not, but he would have done the same for me.
Puede que no, pero él haría lo mismo por mí.
And that is exactly what your father would have done.
Y eso es exactamente lo que su padre habría hecho.
In my place, Mr. Singh would have done the same.
En mi lugar, el Sr. Singh habría hecho lo mismo.
You did what anyone in your position would have done.
Usted hizo lo que nadie en su posición habría hecho.
So he did what you or anyone would have done.
Entonces él hizo lo que tú o cualquiera hubiera hecho.
Well, hey, my dad would have done this and worse.
Bueno, hey, mi padre habría hecho esto e incluso peor.
So he did what you or anyone would have done.
Así que hizo lo que tú o cualquiera hubiera hecho.
If he'd understoodthis, your father would have done the same.
Si él había entendido esto, tu padre habría hecho lo mismo.
Yeah, well, you would have done the same for me.
Sí, bueno, tú habrías hecho lo mismo por mí.
I mean, that's what Rick Springfield would have done.
Quiero decir, eso es lo que Rick Springfield hubiera hecho.
I'm telling you... none of them would have done this.
Le estoy diciendo que ninguno de ellos habría hecho esto.
I would have done if it hadn't been for you.
Yo lo habría hecho si no hubiera sido por ti.
I probably would have done one thing a little different.
Yo probablemente habría hecho una cosa un poco diferente.
She would have done this with or without your trust.
Habría hecho esto con o sin tu confianza.
Everything that the guy with the headphones would have done.
Todo lo que el chaval de los auriculares hubiera hecho.
Everything that the guy with the headphones would have done.
Todo lo que el chaval de los auriculares hubiera hecho.
They would have done, if you hadn't forgotten the rules.
Ellos deberían haberlo hecho, si tú no hubieras olvidado las reglas.
Yes. But you would have done the same for me.
Sí, pero tú hubieras hecho lo mismo por mí.
And he would have done some good for some people.
Y lo habría hecho algún bien para algunas personas.
It's possible, even likely, that he would have done so.
Es posible, incluso probable, que él habría hecho tan.
Word of the Day
scarecrow