would better

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nothing, but I believe... You would better get back together.	Nada, pero creo, sin meterme en sus vidas, que deberían volver a estar juntos.
Questions would better be addressed to Anglo Gold Ashanti itself including at its AGM.	Las preguntas deberían ser dirigidas a Anglo Gold Ashanti, inclusive en su reunión anual de accionistas.
You would better get off!	¡Es mejor que te bajes aquí!
Farmers would better consult the dealer clearly, to avoid the loss due to improper use.	Los agricultores deberían consultar mejor al distribuidor con claridad, para evitar la pérdida debida a un uso inadecuado.
As a result, the organisation started to look for a new NAS solution that would better serve its needs.	Como resultado, la organización empezó a buscar una nueva solución NAS que pudiera satisfacer sus necesidades eficientemente.
What other car would better suit a new offroad racing adventure than a gorgeous hot rod?	¿Qué otro coche podría adaptarse mejor a una nueva aventura de carreras campo a través, que un hermoso hot rod?
She would better go!	Es mejor que ella se vaya.
Who would better understand the ups and downs of pregnancy than couples who are going through them, too?	¿Quién podría comprender mejor los altibajos del embarazo que otras parejas que también están pasando por lo mismo?
I would say the analogy of approaching a star at great speed through space would better describe the event.	Yo diría que la analogía de acercarse a una estrella a gran velocidad, podría describir mejor el evento.
This would also make the really questioning stand out, which would better instigate readers to provide the answers.	Esto también haría que el verdadero cuestionamiento se destaque, lo que mejoraría instigar a los lectores a proporcionar las respuestas.
These services can be changed later if your institution decides that another service would better suit its needs.	Más tarde podrá modificarse dicha selección si la institución opina que otros servicios se acomodarían mejor a sus necesidades.
Unit rates and through tariffs per container unit would better serve the needs of customers.	Las tarifas unitarias y las de transporte directo por unidad de contenedores permitirían atender mejor las necesidades de los clientes.
And it would better ensure other vital issues received due attention at the MSP or Review Conference.	Además, contribuiría a que pudieran tratarse con la debida atención otras cuestiones vitales en la Reunión o la Conferencia de Examen.
Well, if the gaming commission doesn't interest you, take some time to think of a post that would better suit you.	Si la comisión del juego no le interesa... piense en algún puesto que se le adapte más.
The new system would better enable UNFPA to assist countries in meeting the goals of ICPD, ICPD+5 and the MDGs.	El nuevo sistema facilitaría que el UNFPA prestara mejor asistencia a los países para alcanzar los objetivos de la CIPD, la CIPD+5 y los ODM.
Those who are not prepared to do this would better first labor for themselves and pray until they are endowed with power from on high.	Los que no están preparados para hacerlo, debieran primero trabajar por sí mismos y orar hasta que reciban poder de lo alto.
It can be a tool to achieve policy and program objectives in a way that would better meet the needs of local peoples.	La descentralización puede ser un instrumento para alcanzar los objetivos de políticas y programas de modo que se satisfagan mejor las necesidades de la población local.
Another expert suggested that people with an intermediate or higher level of formal education and a centre-left political orientation would better detect biases in the news.	Otra respuesta apunta que cierto grado medio de educación formal y una orientación de centro-izquierda permitirían detectar los sesgos de la noticia.
She thinks it would better demarcate the past and the future.	Cree que sería mejor delimitar el pasado y el futuro.
Such happiness is relative, and we would better call it pleasure.	Tal felicidad es relativa, y es mejor llamarla de placer.