worry less

preocuparse menos

Try to worry and worry less.	Traten menos menos de agitarse y sobrevivir.
People who live in countries which lost World War II have to worry less about medical bills than Americans.	Personas quienes viven en los países que perdieron la Guerra Mundial Secunda no tienen que preocupar de sus billetes medicales tal los que viven en los Estados Unidos.
I hope that the Commission will take this report's safety suggestions on board so that all of us will need to worry less in future whether we will be the unlucky one out of every three citizens to need hospital treatment for injuries on the road.	Espero que la Comisión haga suyas las propuestas sobre seguridad que figuran en este informe para que todos nosotros tengamos menos motivos de preocupación en el futuro respecto de si seremos el infortunado de cada tres ciudadanos que necesite tratamiento hospitalario por heridas causadas en la carretera.
Would you like to worry less and enjoy your home better?	¿Le gustaría que preocuparse menos y disfrutar de su casa mejor?
Thanks to you, I worry less and sleep better.	Gracias a ti, me preocupo menos y duermo mejor.
Help me to trust you more and worry less.	Ayúdame a confiar más y preocuparme menos.
If you want to worry less, worship more.	Si quieres preocuparte menos, adora más.
So you can do more, and worry less.	Por lo que puedes hacer más con menos preocupaciones.
So students and teachers can do more and worry less.	Gracias a eso, los alumnos y los profesores pueden hacer más y preocuparse menos.
Why don't you worry less about women and stay on the road?	¿Por qué no se preocupa menos por las chicas y maneja recto?
They don't make people worry less.	No hacen que las personas se preocupen menos.
I'd worry less if you were here.	Me preocuparía menos si estuvieses aquí.
How have you seen other people's prayer lives help them to worry less?	¿Cómo has visto la vida de oración de otras personas ayudarles a preocuparse menos?
I just want to worry less, and just enjoy college life more.	Quiero rayarme menos y disfrutar más de la uni.
There is a way to strengthen your teeth and worry less about feeling pain.	Hay una forma de fortalecer sus dientes y reocupan menos sobre el sentimiento de dolor.
Worship is the antidote for worry. If you want to worry less, worship more.	La adoración es el antídoto para la preocupación. Si quieres preocuparte menos, adora más.
Do you worry less (or not at all) about what others are thinking about you?	¿Se preocupan menos (o nada) sobre lo que otros piensen de ustedes?
However, I'm starting to worry less about what other people think about me.	Sin embargo, estoy empezando a preocuparse menos acerca de lo que otras personas piensen de mí.
That, at least, made her worry less.	Eso, por lo menos, la tranquilizaba.
What is it about being with someone else that helps us worry less?	¿Qué es lo que pasa cuando estamos con alguien que nos ayuda a preocuparnos menos?