worried

preocupado

Doctor John Watson looks worriedly in the mirror.	El doctor John Watson se mira al espejo con preocupación.
She looked worriedly at her friend.	Alexa miró a su amiga con asombro.
Orihime runs to her worriedly.	Orihime corre muy preocupada.
I look at her worriedly.	La miro con disgusto.
He stayed there for a while and prayed a short prayer and then he went out into the outer court where the people stood worriedly waiting for him.	Allí se quedó un momento y oró una oración corta y luego salió al atrio donde el pueblo le estaba esperando con ansiedad.
Doctor John Watson looks amused by Holmes' predicament, but he is looking worriedly at the street, afraid that little girl is going to show up.	El doctor John Watson parece divertirse con los apuros en los que se encuentra Holmes, pero mira con preocupación hacia la calle, temiendo que aparezca la niña.
Just imagine when other people are waiting for the bus worriedly or crowding into the subway, you whizz through the crowd freely and leisurely, appreciating the wonderful scenery around you in the morning.	Imagínante cuando otras personas están esperando el autobús con preocupación, tú montas en el monociclo y viajas entre la multitud libremente y tranquilamente, disfrutando del maravilloso paisaje por la mañana.
Just imagine when other people are waiting for the bus worriedly or crowding into the subway, you whizz through the crowd freely and leisurely, appreciating the wonderful scenery around you in the morning.	Imagínese cuando otras personas esperan con preocupación el autobús o se amontonan en el metro, usted viaja entre la multitud libremente y sin prisa, apreciando el maravilloso paisaje que le rodea por la mañana.
As he approached worriedly, she turned away.	Se acercó a Iégor, que le sacó la lengua.
However, I left Saint John Lateran fairly upset; and informing Serena in advance about the blessing, I told her worriedly that the Pope was not well.	Sin embargo, dejé San Juan muy impresionado; hablándole a Serena de la bendición, le dije, preocupado, que el Papa no se encontraba bien.
Down below in Cuzco, the dusty city of gold that is now reduced to a pale shadow of its former self, listens worriedly to the news and the sounds that come from mountain: blocked roads, indecipherable noises.	Más abajo, el Cuzco, la polvorosa ciudad de oro ahora reducida a una pálida sombra de lo que era, escucha con preocupación las noticias y los sonidos que llegan de la montaña: calles blocadas, rumores indescifrables.
Standing at the 24th Street Mission Station platform waiting for a train to the East Bay, Alexey Gulenko and Patty Wu looked at each other worriedly when they heard their commute could be disrupted.	De pie en la plataforma de la estación de la Misión en la calle 24 a la espera del tren a la bahía del este, Alexey Gulenko y Patty Wu se ven preocupados cuando escuchan que su trayecto podría interrumpirse.
We worriedly held a vigil at Diego's bedside.	Con preocupación, nos mantuvimos junto a la cama de Diego toda la noche.