world war

la guerra mundial

I only have two talents in this world— war and women.	Solo tengo dos talentos en este mundo... guerras y mujeres.
But this thing, this... could lead to another world war.	Pero esto, este suceso... podría llevar a otra guerra.
Hasn't been a world war in 50 years. You ever wonder why?	No ha habido guerra en 50 años; ¿sabe por qué?
Unfortunately, we're already in a world war, tom.	Desafortunadamente, nosotros ya estamos en una guerra, Tom.
Gompers was a rabid supporter of the U.S. in the first imperialist world war.	Gompers fue un rabioso partidario de EE.UU. en la primera guerra imperialista mundial.
During the second world war it was theater of events.	Durante la segunda guerra mundial fue teatro de acontecimientos.
Some imagine a great world war surrounding the Middle East.	Algunos imaginan una gran guerra mundial en el Medio Oriente.
We see the ripples of a stealth world war underway.	Vemos las ondas de una guerra mundial sigilosa en marcha.
Without a proletarian revolution, a new world war is inevitable.	Sin una revolución proletaria es inevitable una nueva guerra mundial.
In other words, a threat of nuclear world war.	En otras palabras, una amenaza de una guerra mundial nuclear.
During the second world war under the occupant in fact excavated.	Durante la segunda guerra mundial bajo el ocupante de hecho excavado.
He was born in Eritrea during the second world war.	Nace en Eritrea durante la segunda guerra mundial.
Disagreements between both superpowers are brewing a total world war.	Los desacuerdos entre ambas superpotencias están produciendo una guerra mundial total.
Now these workers had gone through a world war.	Ahora estos obreros habían pasado por una guerra mundial.
We suffered a frightful defeat in the world war.	Hemos sufrido una derrota terrible en la guerra mundial.
Their attitude during the world war is well-known.	Su actitud durante la guerra mundial es bien conocida.
The world still walks in the shadow of another world war.	El mundo aún camina a la sombra de otra guerra mundial.
Risking your life to prevent a world war is one thing.	Arriesgar la vida para evitar una guerra mundial es una cosa.
It takes a world to make a world war.	Se necesita un mundo para hacer una guerra mundial.
Illustrated history of the first and second world war (2 volumes)	Historia ilustrada de la primera y la segunda guerra mundial (2 volúmenes)