world fame

Translator
Examples

Remarque acquired the world fame after his novel All Quiet On the Western Front (Im Westen nichts Neues) was published in 1929.	Remarque adquirió la fama del mundo después de su novela Todos se callan en el frente occidental (Im nichts Neues de Westen) fue publicado en 1929.
The promenade des Anglais will show us his jewels, the facades of the Belle Époque palaces that have made the world fame of Nice.	La promenade des Anglais nos mostrará sus joyas, las fachadas de los palacios de la Belle Époque que han hecho de la fama del mundo de Niza.
Taormina's world fame came about after visits from excellent artists who gave it good fortune: Goethe, Nietzsche, Wagner, and Wilder are some of the many who stayed in Taormina, and who spoke of their work.	La fama de Taormina en el mundo nació como consecuencia de las excelentes visitas que recibió la ciudad de artistas que hicieron fortuna; Goethe, Nietzsche, Wagner, Wilde, estos son solo algunos de los tantos que visitaron Taormina integrándola en sus obras.
Ernst Leitz has led our company to world fame.	Ernst Leitz dirigió nuestra compañía hacia su fama mundial.
It is a work with world fame and great scientific value.	Es un libro de fama mundial con gran valor científico.
It was this role that brought him world fame.	Fue este papel lo que le dio fama mundial.
Jaurès, Liebknecht, Luxemburg enjoyed world fame as socialist leaders.	Jaurés, Liebknecht, Luxemburgo, conquistaron fama mundial como dirigentes socialistas.
Think of Celine Dion, who with a voice coach claimed world fame.	Piense de Celine Dion, que con un entrenador de voz reivindicada fama mundial.
It is a huge national event with world fame and a unique atmosphere.	Es un gran evento nacional con fama mundial y un ambiente único.
This catapulted him into world fame.	Esta hazaña le catapultó al mundo de la fama.
Edgar Allan Poe gained world fame for his tales of horror and the supernatural.	Edgar Allan Poe conquistó la fama mundial con sus cuentos de horror y sobrenaturales.
So many artists I know, who have earned the world fame with Sahaja Yoga.	Sé de muchos artistas que han ganado fama mundial en Sahaja Yoga.
Model of world fame.	Modelo de fama mundial.
What it supposes to you to be the architect of this great world fame monument?	¿Que supone para usted ser el arquitecto de este gran monumento conocido de fama mundial?
The Moomins have found world fame through books, comic strips, television shows and movies.	Los Mumins se han hecho mundialmente famosos a través de libros, historietas, programas de televisión y películas.
The Moomins have found world fame through books, comic strips, television shows and movies.	Los Moomins se han hecho famosos mundialmente a través de libros, cómics, programas de televisión y películas.
With many folk shops and expensive boutiques, this shopping centre has acquired world fame for its goldsmiths.	Con muchas tiendas populares y boutiques costosas, este centro comercial ha adquirido la fama de mundo para sus orfebres.
The north coast vintners in Napa, Sonoma, and Mendocino counties especially gained world fame.	Los viticultores de la costa de norte en Napa, Sonoma, y los condados de Mendocino especialmente ganaron fama del mundo.
The dry-warm climate allows the development of vineyards and olive groves of great quality and world fame.	El clima templado seco permite que se desarrollen aquí viñedos y olivares de gran calidad y renombre mundial.
In 1988, here were held the XV Winter Olympic Games, after which Calgary gained world fame.	En 1988, aquí se celebraron los Juegos Olímpicos de invierno de XV, después de que Calgary ganó fama del mundo.