women's

Translator
Examples

Esos informes servían de puente de comunicaciones con los miembros de Women's Watch que participaban en Nueva York.	These reports bridged the communication between APWW members participating in New York.
La Sra. BUNCH (Women's Caucus) dice que el actual debate de la Comisión es oportuno en vista de la próxima Conferencia de Beijing Más Cinco.	Ms. BUNCH (Women's Caucus) said that the Commission's current debate was timely in view of the forthcoming Beijing Plus Five Conference.
En lo que respecta al apoyo a los objetivos acordados internacionalmente, en particular los objetivos de desarrollo del Milenio, la New Japan Women's Association no ha realizado proyectos ni iniciativas específicos.	Regarding the initiatives undertaken in support of internationally agreed development goals, in particular, the Millennium Development Goals, NJWA has not carried out specific projects or initiatives.
La Northern Ireland Women's European Platform está convencida de que la falta de paridad entre los géneros en toda nuestra sociedad es un factor clave que impide el desarrollo de un futuro nuevo y compartido.	This lack of gender parity throughout our society is, NIWEP contends, a key factor in hindering the development of a new, shared future.
Para garantizar que la globalización sea provechosa para la potenciación del papel de la mujer, New Japan Women's Association exhorta al establecimiento de normas internacionales basadas en los derechos para reglamentar la actividad económica con fines de lucro.	To ensure that globalization will be beneficial to the empowerment of women, NJWA calls for rights-based international rules to be established to regulate profit-oriented economic activity.
En 2003, una representante de la New Japan Women's Association asistió al 29º período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, celebrado en Nueva York, del 30 de junio al 18 de julio.	In 2003, a representative of NJWA attended the 29th Session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW), New York, from 30 June to 18 July.
La Chinese Women's Association of America fue el patrocinador único de esta exposición de un mes en la que se presentó la obra de Daisy Yang, funcionaria jubilada de las Naciones Unidas y madre de un miembro de la Asociación.	CWAA was the sole sponsor of a month-long event featuring the artwork of Daisy Yang, a retired United Nations worker and mother of a CWAA member.