- Examples
In Beijing, it was said that women’s rights are human rights. | En Beijing se dijo que los derechos de la mujer son derechos humanos. |
The third problem is women’s rights. | El tercer problema son los derechos de la mujer. |
Under no circumstances are women’s rights a secondary consideration. | Los derechos de la mujer no son en ningún caso secundarios. |
A third point concerns women’s rights. | Un tercer aspecto es el de los derechos de las mujeres. |
Trade rights prevail over women’s rights. | Los derechos comerciales prevalecen sobre los derechos de la mujer. |
At the same time, campaigns for women’s rights are receiving recognition. | Al mismo tiempo, las campañas por los derechos de las mujeres están teniendo cierto reconocimiento. |
We often hear that human rights are women’s rights. | A menudo oímos decir que los derechos humanos son los derechos de la mujer. |
And that in the context of women’s rights in 2003! | Y esto en el contexto de los derechos de las mujeres de 2003. |
Ensure mainstreaming of women’s rights in all existing policies and legislation. | Garantizar la integración de los derechos de la mujer en todas las políticas y la legislación existentes. |
It should be self-evident that women’s rights are a vital component in development cooperation. | Debería ser evidente que los derechos de las mujeres son un componente vital en la cooperación en materia de desarrollo. |
According to the UN and the EU, human rights are also women’s rights. | Conforme a las Naciones Unidas y a la Unión Europea, los derechos humanos son también derechos de las mujeres. |
There are also, in Iranian society, active women’s organisations that fight for women’s rights. | También hay, en la sociedad iraní, organizaciones de mujeres activas que luchan por los derechos de las mujeres. |
They say that Europe is unravelling women’s rights and that Europe does nothing to help women. | Dicen que Europa desmantela el derecho de las mujeres, que no ayuda a las mujeres. |
Feminist movements have been exposing violence against women and have always fought for women’s rights. | Los movimientos feministas han denunciado la violencia contra las mujeres y siempre han luchado por los derechos de las mujeres. |
I have, for over 40 years, campaigned for women’s rights and for gender equality. | He luchado por los derechos de la mujer y la igualdad de género durante más de 40 años. |
I hope that in future, we will have a women’s rights paragraph when negotiations are started in certain countries. | Espero que en el futuro, al iniciar una negociación ciertos países exista un apartado sobre derechos de las mujeres. |
Mr President, I should like to thank Mrs Smet for her very dogged and persistent work on women’s rights. | – Señor Presidente, quiero dar las gracias a la Sra. Smet por su trabajo resuelto y persistente sobre los derechos de las mujeres. |
If European policy is moving further and further away from the citizen, that is not true for women’s rights. | Cuando la política europea se aleja cada vez más del ciudadano, no ocurre lo mismo con los derechos de las mujeres. |
One might say that, at the Beijing World Conference on Women, Europe stood out as a beacon of women’s rights. | Podría decirse que, en la Conferencia Mundial de Beijing sobre la Mujer, Europa se alzó como abanderada de los derechos de las mujeres. |
That is why reforms have to continue in the areas of human rights, women’s rights and religious freedom. | Por ese motivo, las reformas han de continuar en los ámbitos de los derechos humanos, los derechos de la mujer y la libertad religiosa. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of women's rights in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
