woad

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

In Europe, the dye was extracted from woad (Isatis tinctoria).	En Europa, el tinte se extraía de la hierba pastel (Isatis tinctoria).
Continue adding leaves and heating until all the woad has been added.	Continuar añadiendo hojas y calentando hasta que toda la hierba pastel haya sido añadida.
Fill a beaker with woad leaves.	Llenar un vaso de precipitados con hierba pastel.
It was also famous for producing woad.	También fue famoso por la producción de Isátide (Isatis tinctoria).
I haven't had a chance to put on a lick of woad this morning.	No tuve tiempo de ponerme un poco de añil esta mañana.
Procedure Fill a beaker with woad leaves.	Llenar un vaso de precipitados con hierba pastel.
What links your jeans, sea snails, woad plants and the Egyptian royal family?	¿Qué relación hay entre tus vaqueros, las caracolas de mar, el añil y la familia real Egipcia?
Other activities in the project include extracting indigo from woad, preparing glass tesserae with boric acid, simulating the luminescence of the shellfish Pholas dactylus, and preparing iron-gall ink (Farusi, 2007).	Otras actividades del proyecto pueden ser extraer índigo de la madera, preparar teselas de vidrio con ácido bórico, simular la luminiscencia del marisco Pholas dactylus, y preparar tinta ferrogálica (Farusi, 2007).
Although these two plants contain different precursors, indican in true indigo and isatan B in woad (table 1 and figure 2), they both ultimately yield the same dye–indigo.	Aunque estas dos plantas contenían diferentes precursores, el indicano en el índigo verdadero y el isatán B en la hierba pastel (tabla 1 y figura 2), al final producían el mismo tinte – índigo.
Nowadays, natural indigo and woad are not most preferred fabric dye, because they bleed and fade with age but, mostly, because they ruin the industrial machines with their pigments.	Hoy en día, el añil natural y la carga no son el colorante de tela más preferido, porque sangran y se desvanecen con la edad, pero, sobre todo, porque arruinan las máquinas industriales con sus pigmentos.
Woad can be grown easily in temperate gardens.	Woad se puede cultivar fácilmente en los jardines templados.
In Europe this was the Woad plant.	En Europa, era la Yerba pastel o Isatide.
Woad is a temperat erbaceous wich produces lance shaped leaves and yellow flowers.	Woad es un temperat erbáceo que produce hojas en forma de lanza y flores amarillas.
Woad, a fabulous plant that brought blue to the whole of Europe 400 years ago, helped Toulouse flourish during its Renaissance.	La isatis, una fabulosa planta que inundó Europa de azul hace 400 años, ayudó a Toulouse a florecer durante su Renacimiento.
Woad was the dye that was used in Britain and erly inhabitants used it as a blue body dye during war times.	Woad era el tinte que se utilizó en Gran Bretaña y erly habitantes lo usaron como un colorante de cuerpo azul durante los tiempos de guerra.
The Portuguese explorer Vasco da Gama, however, discovered at the end of the 15th century in Asia a plant that contained thirty times more blue than Woad.	No obstante, el explorador portugués Vasco da Gama, a finales del siglo XV, descubrió una planta en Asia que contenía treinta veces más cantidad de azul que la Yerba pastel o Isatide.
In 2011, he received the Talent and Social Engagement Award bestowed by Endeavor Aguascalientes, and in 2007 he was anointed Knight of the Purple Heart by The Academy of Arts and Sciences of Woad, Toulouse, France.	En 2011 obtuvo el Premio Talento y Compromiso Social que otorga Endeavor Aguascalientes y en 2007 recibió el Título de Caballero Latido de Corazón Púrpura de la Academia de las Ciencias y las Artes del Azul Pastel de Tolouse, Francia.
When they paint their faces in the blue woad it is more than just a decoration it is a sacred right.	Cuando ellos pintan su cara de azul, es más que solo una decoración. Es un rito sagrado.
Woad seeds are easily obtainable from garden centres, and in some countries woad is a very common plant.	Las semillas de hierba pastel pueden obtenerse fácilmente en centros de jardinería, y en algunos países es una planta muy común.
This activity allows your students to follow in the footsteps of these early chemists, extracting indigo from the leaves of the woad plant.	Esta actividad permite a los estudiantes seguir los pasos de estos primeros químicos, extrayendo el índigo de las hojas de la hierba pastel.