wldi

Translator
Examples

También en 1996 WLDI se valió de su carácter consultivo con las Naciones Unidas para apoyar la prórroga del mandato del Relator Especial.	Also in 1996, WLDI used its consultative status with the United Nations to support the extension of the mandate of the Special Rapporteur.
WLDI inauguró esta iniciativa mundial de creación de capacidad con más de 120 activistas procedentes de 22 países de Europa central y oriental y los nuevos Estados independientes.	WLDI began this global capacity-building initiative with over 120 advocates from 22 countries in Central and Eastern Europe and the newly independent States.
Las actividades de WLDI se centraron en la preparación con miras a la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer celebrada en Beijing, así como en la participación en dicha Conferencia.	In 1995, WLDI's activities focused on preparation for and participation in the Fourth World Conference in Beijing.
En 1995 el PNUD encomendó a WLDI que realizara un estudio comparado de la discriminación jurídica contra la mujer en todo el mundo para su inclusión en el Informe sobre Desarrollo Humano 1995.	In 1995 WLDI was commissioned by UNDP to conduct a comparative review of legal discrimination against women worldwide for inclusion in the 1995 Human Development Report.
WLDI asesoró a la Oficina del Foro Mundial de Organizaciones no Gubernamentales sobre la estructuración de las actividades del Foro y participó tanto en el Foro Mundial como en la propia Conferencia.	WLDI advised the NGO Forum office on the design of Forum activities and participated in the NGO Forum and the conference itself.
En la Comisión WLDI abogó asimismo en favor de la aprobación de enérgicas resoluciones sobre el tema y de la prórroga del mandato del Relator Especial por otros tres años.	At the Commission, WLDI also lobbied for strong resolutions on the topic and for the extension of the mandate of the Special Rapporteur for another three years.