without value

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If they become faulty or worn, this does not always mean that some important parts and components are without value.	Si se vuelven defectuosas o gastadas, esto no siempre significa que algunas piezas y componentes importantes no tienen valor.
All of this will be without value, however, if we do not also make real strides to close the gap between ambition and capability.	Sin embargo, todo esto no tendrá valor, si no hacemos también verdaderos esfuerzos para cerrar la brecha entre lo ambicionado y lo factible.
In this regard at least, it would not have been without value for the Sub-Commission to have been involved, as such, in the many ongoing consultations on the reporting system.	Al menos en este aspecto, no sería inútil que la Subcomisión, como tal, estuviera vinculada con las numerosas consultas en curso sobre el sistema de informes.
This option defines the behavior of the module when it encounter a invalid Xml syntax (a closing tag which does not match the last opening tag, or a tag's attribute without value).	Esta opción define el comportamiento del módulo cuando encuentra sintaxis Xml no válido (una etiqueta de cierra que no concuerda con la última etiqueta de inicio, o un atributo de etiqueta sin un valor).
Without value, which is the only universal standard of measure of different use-values, without money, which is the only universal standard of measure of value, no comparison is possible and so no rate of growth of production can exist.	Sin el valor, único patrón universal de medida de valores de uso diferentes, sin la moneda, único patrón universal de medida del valor, no hay medición, no hay comparación posible y por lo tanto¡no hay tasa de incremento de la producción!
The face is a mongoloid alone without value either.	El rostro es un mongoloide solo sin valor tampoco.
We think that individualism and equality are not entirely without value.	Nosotros pensamos que el individualismo y la igualdad no son totalmente sin valor.
Eh well it is not money, it is currency without value.	Eh bien no es dinero, es de la moneda sin valor.
A utopian work without value for profit.	Una obra utópica sin valor con fines de lucro.
Things that are hard are not without value.	Cosas que son difíciles, pero tienen su valor.
The price list is indicated without value added tax (V.A.T.).	Los precios de tarifa no están incrementados con el impuesto sobre el valor añadido (IVA).
It is true that the gems are not without value. But you may have stolen them.	Es cierto que las piedras no carecen de valor, pero podéis haberlas robado.
In case of theft, the card may not be used, being a simple plastic without value or functionality.	En caso de robo, la tarjeta no podrá ser utilizada, siendo un simple plástico sin valor ni funcionalidad.
Deliver value to your organisation by reducing unnecessary customer contacts that deliver cost without value.	Aporte valor a su organización reduciendo la cantidad de contactos innecesarios con el cliente que suponen coste sin valor.
While it's not without value, if you need a riveting video course, this isn't your ideal match.	Si bien no es sin valor, si necesita un curso de vídeo remachar, este no es su pareja ideal.
Only manner of saving the economies on the two sides of the Atlantic east to cancel these debts without value.	La única manera de salvar las economías de los dos lados del Atlántico es cancelar estas deudas sin valor.
We use analytics to identify unnecessary customer contacts that add cost without value and frustrate your customers.	Utilizamos los análisis para identificar los contactos innecesarios con el cliente, que añaden coste sin aportar valor y les causan incomodidad.
So do not demean yourselves thinking that you are without value, as you are yet to learn the truth about yourselves.	Así que no se minimicen pensando que no tienen valor, ya que todavía deben aprender la verdad sobre ustedes.
Managing demand We use analytics to identify unnecessary customer contacts that add cost without value and frustrate your customers.	Utilizamos los análisis para identificar los contactos innecesarios con el cliente, que añaden coste sin aportar valor y les causan incomodidad.
It is even possible that they are incapable of getting rid of old things without value, even if they don't have any personal value.	Incluso es posible que sean incapaces de deshacerse de cosas viejas sin valor, incluso si no tienen cualquier valor personal.