without mistakes

Translator
Examples

The JS-14 would do the line-genning automatically and without mistakes.	El JS-14 haría la línea-genning automáticamente y sin errores.
Your activity has to be done safely, without mistakes and losses!	¡Tu actividad debe hacerse de manera segura, sin errores ni pérdidas!
Improve your reaction skills and try to pass levels without mistakes.	Mejorar tus habilidades de reacción y tratar de pasar los niveles sin errores.
Yet without mistakes, we could not learn or grow.	Sin embargo, sin errores, pero no hemos podido aprender o crecer.
How to teach the child to write without mistakes?	¿Cómo enseñar al niño escribir sin faltas?
It's important to fill out your application without mistakes.	Es importante rellenar sin errores el formulario de solicitud.
It processes payments instantly, without wasting any time, and without mistakes.	Procesa los pagos en forma inmediata, sin pender tiempo, y sin errores.
Write texts without mistakes in spelling and grammar.	Tus textos sin faltas de ortografía, ni errores gramaticales.
Naturally, did not do and without mistakes.	Naturalmente, no pasaba y sin faltas.
It can help you transfer all photos without mistakes and in a very short time.	Puede ayudarle a transferir todas las fotos sin errores y en un tiempo muy corto.
But to write completely without mistakes and typos is almost impossible!	Pero escribir perfectamente, sin errores y de los errores tipográficos es casi imposible!
Your converter works fantastic, the job was done perfectly and, for me important, without mistakes.	El convertidor funciona fantástico, el trabajo fue hecho perfectamente y, para mí importante, sin errores.
And, quite beautifully and without mistakes designers!	Y, muy bonito y sin errores los disenadores!.
Try to cope with levels without mistakes and you'll get the best reward and extra scores.	Intenta hacer frente a los niveles sin errores y obtendrás la mejor recompensa y puntuaciones extra.
François Gabart, brilliant winner of the Vendée Globe in a race without mistakes and breaking all records.	François Gabart, brillante vencedor de la Vendée Globe en una regata sin errores y batiendo todos los récords.
After losing the first set, we improved our game and played almost without mistakes until the end.	Después de perder el primer set, mejoramos nuestro juego y jugamos casi sin errores hasta el final.
Jari-Matti was strong but today I knew that without mistakes I would be OK.	Jari-Matti ha estado fuerte, pero hoy sabía que bastaría con no cometer errores.
You need a lot of correct examples to speak a foreign language, but they can be acquired without mistakes.	Necesitas muchos ejemplos correctos para hablar un idioma extranjero, pero estos pueden ser adquiridos sin errores.
You do not need professional task managers, but do you want to complete everything on time and without mistakes?	¿No necesitas administradores de tareas profesionales, pero sí que quieres completar todo a tiempo y sin errores?
These details are usually fine, so they are tough to add on a large scale without mistakes.	Por lo general, estos detalles son finos, por lo que son difíciles de agregar a gran escala sin errores.