without me knowing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They do it without me knowing.	Lo hacen sin que yo lo sepa.
He did it without me knowing.	Lo hizo sin que yo lo supiera.
All this without me knowing anything about your background.	Todo ello sin que yo supiera nada sobre tu familia.
You think you can do anything without me knowing about it?	¿Crees que puedes hacer algo sin que me entere?
You think you can schedule a meeting without me knowing it?	¿Piensas que puedes programar una reunión sin que yo lo sepa?
No up or down the dock without me knowing.	Nadie sube o baja del muelle sin que yo lo sepa.
Well, no woman came in here without me knowing it.	Ninguna mujer entró aquí sin que yo lo supiera.
You think you can schedule a meeting without me knowing it?	¿Piensas que puedes programar una reunión sin que yo lo sepa?
Nothing goes on in that house without me knowing.	En esa casa no pasa nada sin que yo lo sepa.
It has reflowered for me almost without me knowing it. 它reflowered我知道我几乎没有.	Tiene casi reflowered para mí sin mí que lo sabe.
No one can swap it out without me knowing.	Nadie puede cambiarlo sin que yo lo sepa.
Nothing happens here without me knowing about it.	Nada sucede aquí sin que yo lo sepa.
No one gets in here without me knowing.	Nadie entra aquí sin que yo lo sepa.
How could this be happening to my own daughter without me knowing it?	¿Cómo puede estar pasándole esto sin que yo lo sepa?
No ghosts can get in here without me knowing about it.	No puede entrar ningún fantasma sin que me dé cuenta.
It did happen one night without me knowing, I swear to you.	Sucedió una noche sin que yo lo sepa, te lo juro.
Nobody can get in here without me knowing.	No puede entrar nadie sin que yo lo sepa.
I wonder what else you do back there without me knowing.	Quién sabe qué otras cosas haces sin que me entere.
No one does anything on the street without me knowing about it first.	Nadie hace absolutamente nada sin que yo lo sepa primero.
Okay, no money spent from any account without me knowing about it.	Está bien, nada de gastar dinero de ninguna cuenta sin yo saber sobre eso.