without manual intervention

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Drill into any system to get answers without manual intervention.	Profundice en cualquier sistema para obtener respuestas sin intervención manual.
It is capable of recognising a 30-day month without manual intervention.	Es capaz de reconocer un mes de 30 días sin intervención manual.
Fast adjustment without manual intervention on each row.	Ajustes rápidos, sin intervención manual en cada hilera.
Track work in progress without manual intervention.	Haga seguimiento a trabajo en progreso sin intervención manual.
Automate threat responses without manual intervention.	Automatice las respuestas frente a las amenazas sin intervención manual.
Invoice reports will be sent online and without manual intervention.	El envío de los reportes de factura se realizará online y sin intervención manual.
Use calendar rules to apply different policies at different times without manual intervention or reconfiguration.	Usar reglas de calendario para aplicar diferentes directivas en momentos diferentes, sin intervención manual o reconfiguración.
IDC white paper: Oracle Autonomous Database performs timely, automatic patches without manual intervention.	Informe de IDC: Oracle Autonomous Database realiza actualizaciones automáticas y puntuales sin necesidad de intervención manual.
Centralised seed depth settings and pressure: fast adjustment without manual intervention on each row.	Ajustes centralizados de la presión y la profundidad de siembra: ajustes rápidos, sin intervención manual en cada hilera.
Use calendar rules to apply different policies at different times without manual intervention or reconfiguration.	Utilizar reglas de calendario para aplicar directivas distintas en momentos distintos sin intervención manual y sin modificar la configuración.
This process runs without manual intervention and is very reliable thanks to being 100% reproducible.	Este proceso se realiza sin intervención manual alguna, siendo sumamente fiable gracias a su capacidad de reproducción ¬del 100%.
Implementing retry logic will allow your applications to re-attempt any requests that generated an error which might succeed without manual intervention.	La implementación de la lógica de reintento permitirá que sus aplicaciones reintenten aquellas solicitudes que generaron un error que podrían tener éxito sin intervención manual.
This full automatic function enables unattended operation without manual intervention from the start of printing to the end of cutting.	Esta función totalmente automática permite el funcionamiento sin supervisión ni intervención manual desde el inicio de la impresión hasta el final del proceso de corte.
Thanks to its self-VJ ability (automatic switching of video content), changes in video scenes can be handled by the software without manual intervention.	Gracias a sus capacidades de auto-VJ (conmutación automática de contenidos de video), los cambios de escenas de video pueden ser manejados por el software sin intervención manual.
For simple new account openings, a high percentage of accounts can be processed straight through without manual intervention–leaving back-office personnel to only address exceptions.	Un alto porcentaje de aperturas de cuentas se puede procesar directamente sin intervención manual - dejando al personal de la back-office para tratar solamente excepciones.
Natural information integration, since it circulates in a natural way and without manual intervention between an institution's departments (currency traders, treasury, risk and accounting).	Integración natural de la información, pues circula en forma natural y sin intervención manual entre distintas unidades de la institución (mesa de dinero, tesorería, riesgo y contabilidad).
It ensures perfect slider movement which effortlessly crosses without manual intervention the intermediary cable support posts located at a maximum of every 15m.	Brinda una perfecta circulación de la corredera que pasa sin esfuerzo y sin intervención manual las piezas de soporte de cable intermedias colocadas cada 15 m como máximo.
For simple new account openings, a high percentage of accounts can be processed straight through without manual intervention–leaving back-office personnel to only address exceptions.	Para simplificar la apertura de nuevas cuentas, un alto porcentaje de cuentas se pueden procesar de manera directa sin intervención manual, lo que deja al personal administrativo libre para atender solo las excepciones.
Then activate Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support for speakup, so that the next time the Linux kernel is updated a speakup module is prepared for it too, without manual intervention.	Ahora active el Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support para speakup, y así la próxima vez que el kernel Linux sea actualizado, integrará también un módulo speakup sin intervención manual.
While the operator is preparing parts for the next job, the machine unloads the previous tool setup and loads the next setup, all without manual intervention.	Mientras el operario está preparando la pieza para la siguiente tarea, la máquina automáticamente descarga la configuración anterior de la herramienta y carga la siguiente configuración, todo esto sin intervención manual.