without interruption

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The mandate has been renewed without interruption since its establishment.	El mandato se ha renovado ininterrumpidamente desde que se creó.
It is preferable to avoid administration without interruption for more than 30 days.	Es preferible evitar la administración ininterrumpida durante más de 30 días.
I have continued using pastels without interruption in my artwork.	Ininterrumpidamente he continuado empleando los pasteles en mi creación plástica.
Golf and restaurant open all the year without interruption of 9:00 to 19:00.	Golf y restaurante abierto todo el año ininterrumpidamente de 9:00 a 19:00.
Those measures should therefore continue to apply without interruption.	Por tanto, dichas medidas deben seguir aplicándose ininterrumpidamente.
It has been a democracy without interruption since 1949.	Ha tenido una vida democrática ininterrumpida desde 1949.
His son Val continued his collaboration with the Belgian factory without interruption.	Su hijo Val ha continuado su colaboración con la fábrica belga.
Sanctions against the Mugabe regime should continue without interruption and without exemption.	Las sanciones contra el régimen de Mugabe deberían mantenerse ininterrumpidas y sin exenciones.
The government reported that similar shipments would be arriving every 15 days without interruption.	El gobierno informó que cada 15 días llegarían ininterrumpidamente embarques similares.
They worked without interruption during forty-eight hours.	Trabajaron ininterrumpidamente durante cuarenta y ocho horas.
Fortunately, since the flow of people there was dense and without interruption.	Es una suerte, ya que la circulación de personas era densa e ininterrumpida.
The same landscape and the road have continued without interruption.	El mismo paisaje y la carretera han seguido sin interrupción.
Not to be used for long periods and without interruption.	No debe ser utilizado durante largos períodos y sin interrupción.
It has been published without interruption since 1969 every four months.	Se ha publicado sin interrupción desde 1969 cada cuatro meses.
Benefits: transport from the field is carried out without interruption.	Beneficios: transporte del campo se lleva a cabo sin interrupción.
It is extremely important to keep the energy flowing without interruption.	Es extremadamente importante mantener la energía que fluye sin interrupción.
Students with their pieces of excerpt perform without interruption.	Los estudiantes con sus piezas de extracto actúan sin interrupción.
In the Divine teaching the experience is constant, without interruption.	En la Divina enseñanza la prueba es incesante, sin interrupción.
The race will take place for 24 hours without interruption.	La carrera se llevará a cabo durante 24 horas sin interrupción.
Applications and games runs without interruption, the interface goes fluently.	Aplicaciones y juegos funciona sin interrupción, la interfaz funciona con fluidez.