without difficulties

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entrance to the jail was without difficulties and the prison personnel were very humane.	La entrada a la prisión no presentó dificultades y el personal de la prisión se comportó amablemente.
This means that there is no life without difficulties.	Esto significa que no hay vida sin dificultades.
Third, every Haitian has the right to live without difficulties.	En tercer lugar, todo haitiano tiene derecho de vivir sin dificultad.
The children knew how to play the game without difficulties.	Los niños supieron hacer el juego didáctico sin dificultades.
The meetings of the Eucharistic Congress took place without difficulties.	Los actos del Congreso Eucarístico se desarrollaron sin inconvenientes.
The home team dominated the first and third sets without difficulties.	El equipo local dominó el primer y el tercer set sin dificultades.
JAshchichki should enter precisely and without difficulties to be put forward.	Las cajas deben exactamente entrar y sin dificultades adelantarse.
Bruno also cautions that the process has not been without difficulties.	Bruno advierte también de que el proceso no ha estado exento de dificultades.
Certainly, this general situation is nuanced and is not without difficulties.	Desde luego, esta situación general tiene matices y no está exenta de dificultades.
The reform of the justice sector has not been without difficulties.	La reforma del sector judicial ha encontrado dificultades.
I know that you are not without difficulties, problems and concerns here.	Sé que aquí tampoco faltan dificultades, problemas y preocupaciones.
The right: to live free, the right to live without difficulties.	El derecho de vivir libre, el derecho de vivir sin dificultad.
Affirmation of cultural diversity has not emerged without difficulties and setbacks.	La afirmación de la diversidad cultural no ha ido surgiendo sin dificultades y retrocesos.
Sales agents can create contracts and other documents for each transaction without difficulties.	Los agentes de ventas pueden crear contratos y otros documentos para cada transacción sin dificultades.
With a volume of such data, the neural network generated original reviews without difficulties.	Con un volumen de datos tal, la red neuronal generó reseñas originales sin dificultades.
Chicken breeding can be undertaken without difficulties.	La cría de pollos puede abordarse sin dificultad.
This involves a process which will be long and is not without difficulties.	Se trata de un proceso que será largo y difícil.
You can cancel your reservation without difficulties and without additional fees.	Puede cancelar la reserva sin problemas y sin ningún gasto extra por cancelación.
Fortunately we passed through that section without difficulties, but the thing did not finish there.	Afortunadamente sorteamos ese tramo sin dificultades, pero la cosa no terminaba ahí.
The process was not without difficulties.	El proceso no estuvo exento de dificultades.