withdrawal

el retiro

The withdrawal ensures the vacancy to Mr Joshua Neto (PSD).	La retirada asegura la vacante al Sr. Joshua Neto (PSD).
My comments about your withdrawal from the project were inexcusable.	Mis comentarios acerca de su retirada del proyecto fueron inexcusables.
And it this withdrawal of friendship is not just symbolic.	Y esta retirada de la amistad no es solo simbólica.
The funds are available for withdrawal during 90 days.	Los fondos están disponibles para su retiro durante 90 días.
It also provides relief against the symptoms of alcohol withdrawal.	También proporciona alivio contra los síntomas del retiro del alcohol.
Immediate withdrawal of all foreign troops from Iraq and Afghanistan.	Retirada inmediata de todas las tropas extranjeras de Irak y Afganistán.
All of these can be symptoms of withdrawal from nicotine.	Todos estos pueden ser síntomas de abstinencia de la nicotina.
The process of withdrawal is extremely easy at Traderush.	El proceso de retirada es muy fácil en Traderush.
The withdrawal of settlers from Gaza is a momentous event.	La retirada de los colonos de Gaza es un acontecimiento trascendental.
The withdrawal of the mind is the state of silence.	La retirada de la mente es el estado de silencio.
Through this form you can exercise his right of withdrawal.	Mediante el presente formulario puede ejercer su derecho de desistimiento.
The withdrawal of life is also for our own good.	La retirada de la vida también es para nuestro propio bien.
Doing this helps prevent or reduce symptoms of withdrawal.	Hacer esto ayuda a prevenir o reducir los síntomas de abstinencia.
Use or withdrawal from addictive substances can cause anxiety.	El uso o abstinencia de sustancias adictivas puede causar ansiedad.
The oil was aspirated during the withdrawal of the equipment.	El aceite fue aspirado durante la retirada del equipo.
These withdrawal symptoms can be severe or even life-threatening.	Estos síntomas de abstinencia pueden ser graves o incluso mortales.
But the cloistered withdrawal of Gregory did not last long.	Pero el retiro claustral de san Gregorio no duró mucho.
Call for the immediate withdrawal of troops from Iraq.	Llaman a la retirada inmediata de las tropas de Irak.
The donation for each withdrawal will be 150 euros.	La donación por cada retiro será de 150 euros.
Their withdrawal symptoms include tremors, sleeplessness and painful muscle spasms.	Sus síntomas de abstinencia incluyen temblores, insomnio y espasmos musculares dolorosos.