with no life

A world with no life granted to it goes into chaos and disappears.	Un mundo al que no se le otorga vida cae en el caos y desaparece.
His crew was misled, and he was left with no life support.	Su tripulación fue engañado, y él se quedó sin soporte de vida.
Well, at least I'm not the only one with no life around here.	Por lo menos no soy el único sin vida aquí.
You're the one with no life.	Tú eres el que no tiene vida.
A man with no life.	Un hombre que no tiene vida.
You're the one with no life.	Así eres tú. Tú eres el que no tiene vida propia.
I've been doing this long enough to know that the guy with no life will get the job done.	He estado haciendo esto bastante tiempo para saber que el tío sin vida propia hace el trabajo.
A world with life granted to it runs well. A world with no life granted to it goes into chaos and disappears.	Si él concibe que el mundo a su alrededor es bueno, está dispuesto a otorgarle vida. Un mundo al que se le otorga vida marcha bien. Un mundo al que no se le otorga vida cae en el caos y desaparece.