with amazement

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The craft work on some of the crypts and headstones is so impressive it will leave you wide eyed with amazement.	La artesanía desarrollada en algunas de las lápidas y criptas es tan impresionante que te dejará con la boca abierta.
The craft work on some of the crypts and headstones is so impressive it will leave you wide eyed with amazement.	Las esculturas y el diseño de criptas y lápidas es tan impresionante que te dejará con la boca abierta.
I was stepping into life with amazement in my eyes.	Me asomaba a la vida con el asombro en los ojos.
My generation can only observe the phenomenon with amazement.	Mi generación solo puede observar, con asombro, este fenómeno.
Everyone saw us with amazement and respect for our courageous act.	Todos nos veían con asombro y con respeto por nuestra valiente acción.
At the end, one man looked at us with amazement.	Y al final, un hombre se nos quedó mirando con asombro.
The wicked beheld the scene with amazement.	Los impíos contemplaron la escena con asombro.
Goliath was filled with amazement and anger.	Goliat se llenó de asombro y de ira.
I looked at her with amazement was my wife just getting it.	Miré con asombro a su esposa fue mi apenas ella.
I arrived home bursting with amazement and gratitude.	Llegué a casa estallando de asombro y gratitud.
And we will have this beautiful surprise: it will fill us with amazement.	Y tendremos esta bonita sorpresa: nos llenará de estupor.
None of us is going to faint with amazement at that, are we?	Ninguno va a desmayarse de asombro por esto, ¿verdad?
Meanwhile, the Abbey residents stared with amazement and recited lots of mantra.	Entretanto, los residentes de la Abadía miraban sorprendidos y recitaban muchos mantras.
When the disciples went back to Jerusalem, the people looked upon them with amazement.	Cuando los discípulos volvieron a Jerusalén, la gente los miraba con asombro.
Read with amazement the uncanny foresight.	Lea con asombro la extraordinaria previsión.
I remember rubbing my eyes with amazement.	Recuerdo que me froté los ojos con asombro.
The children always discover my picture with amazement on the cover page.	Los niños pequeños descubren con sorpresa que salgo en la portada.
The gods awaited his return with amazement and embarrassment for the strange behavior of.	Los dioses esperaban su regreso con asombro y desconcierto por la extraña conducta de.
They were filled with amazement, and their hearts began to throb with joyful expectation.	Estaban llenos de asombro y su corazón palpitaba de gozosa expectativa.
And they ask that question first with amazement.	Y me hacen esa pregunta primero porque les sorprende.