with abandon

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mansions are a dime a dozen in California, with movie stars and tech power brokers building palaces and adding wings, pools, and yoga pavilions with abandon.	En California, hay mansiones a montones, las estrellas de cine y los reyes de la tecnología construyen palacios y añaden alas, piscinas y pabellones de yoga sin ninguna moderación.
See More Mansions are abundant in California, with film stars and tech power brokers building palaces and adding wings, pools and yoga pavilions with abandon.	En California, hay mansiones a montones, las estrellas de cine y los reyes de la tecnología construyen palacios y añaden alas, piscinas y pabellones de yoga sin ninguna moderación.
Lucrecia danced with abandon on her wedding night.	Lucrecia bailó desenfrenadamente en la noche de su boda.
People behaved with abandon when they were with Jim Morrison.	La gente se comportó con abandonar cuando estaban con Jim Morrison.
Crying with abandon till my heart empties out.	Llorar con abandono hasta que mi corazón se vacíe.
People with money don't usually trust with abandon.	La gente con dinero no confía a ciegas.
People with money don't usually trust with abandon.	La gente con dinero normalmente no confía ciegamente.
Mavren Fein consumed with abandon.	Mavren Fein bebió con abandono.
Eat your sausage with abandon on the street, that's what the locals do.	Devora tu salchicha a tu aire en la calle al igual que lo hacen los residentes.
Meet him in funny cool motorcycle stunt game that allows you to jump with abandon.	Reunirse con él en divertido fresco de la motocicleta juego de stunt que le permite saltar con el abandono.
This detached affection allowed him to play the role of husband and father with abandon and gusto.	Ese de sapegado afecto le permitía desempeñar el papel de padre y esposo con abandono y placer.
So, the sinner refuses to acknowledge his sin–but throws himself into it with abandon!	Por lo tanto, el pecador se niega a reconocer su pecado – ¡pero se lanza de nuevo en el con abandono!
A house in the night is like a woman in bed. It moves with abandon, it moans.	Una casa de noche, es como una mujer en la cama, se da la vuelta, gime...
People cannot live with abandon and then expect anybody to fix it regardless of their technology and skills.	La gente no puede vivir con abandono y después esperar que cualquiera lo fije sin importar su tecnología y habilidades.
Little thought goes to the Father Creator who shared out with abandon such gifts and beauty in the first place.	Muy poca atención se dirige al Padre Creador, quien compartió generosamente esos dones y belleza en primer lugar.
They're thrown about with abandon and, like jargon terms, are often used to establish an almost-unfair sort of credibility.	Son lanzados con abandono y como términos de jerga, a menudo se utilizan para establecer un tipo de credibilidad casi injusta.
I love to watch my children tossing wrapping paper everywhere with abandon as they tear into their gifts.	Me encanta ver a mis hijos esparciendo papel de regalo por todas partes mientras se abren paso hacia sus regalos.
He drank with abandon, ignoring the two Phoenix in front of him, and his impish grin only accented his youth.	Bebía con abandono, no haciendo caso de los Fénix delante de él, y su sonrisa traviesa solo acentuaba su juventud.
Charlie writes as he lives: with great difficulty and full of insecurities, while living as Donald writes with abandon.	Charlie escribe tal como vive: con gran dificultad y lleno de inseguridades, mientras que Donald vive tal como escribe: con dejadez.
Most players tend to play paints with abandon, but are they really any good, especially when faced with a raise?	Por ende la mayoría tiende a jugar las figuras con despreocupación, pero ¿son realmente tan buenas, especialmente ante un raise?