with a stress

Translator
Examples

Unfortunately, it is simply impossible to struggle with a stress thus.	Por desgracia, luchar con el estrés es simplemente imposible así.
How to help the child to cope with a stress and to adapt for school training?	¿Cómo ayudar al niño vencer el estrés y adaptarse a la enseñanza escolar?
Unfortunately, it is not always possible to cope with a stress independently, without application of drugs.	Por desgracia, no siempre consigue vencer el estrés independientemente, sin aplicación de las medicinas.
Yes, I tricked you with a stress ball, and it was a rotten thing to do.	Si, te engañe con una bola para el estrés, e hice algo muy vil.
However what to do if you did not manage to cope with a stress at an initial stage?	¿Sin embargo que hacer, si no le consiguió vencer el estrés en la fase inicial?
Sometimes a child or teen with a stress fracture will need a cast, splint, or brace.	En ocasiones, los niños o adolescentes con una fractura por estrés necesitan unaescayola,una férula o un corsé.
If some symptoms only occur under strenuous conditions, these can be detected and assessed with a stress ECG.	Si determinados síntomas solo se manifiestan en situaciones de agotamiento, éstos pueden ser detectados y evaluados con un ECG de esfuerzo.
Besides, parting—is a stress, it is not necessary to aggravate it with a stress from change of a place of work.	Además, la despedida es un estrés, no es necesario redoblar por su estrés del cambio del lugar del trabajo.
In a small amount caffeine makes salutary impact, helping to concentrate, keep vigilance and to overcome the fatigue connected with a stress.	En la cantidad pequeña la cafeína ejerce la influencia benéfica, ayudando sosredotochivatsya, conservar la vigilancia y superar el cansancio vinculado al estrés.
It is gymnastics for elaboration of the correct breath (which helps to cope with a stress and to muffle feeling of hunger), meditation and neurolinguistic programming.	Es la gimnasia para la fabricación de la respiración rítmica (que ayuda vencer el estrés y ahogar el sentimiento del hambre), la meditación y la programación neurolingüística.
On the other hand, the conditions created by the management will not help workers to struggle with a stress if they do not wish it to do.	Por un lado, los trabajadores no puede independientemente superar el estrés, si en la compañía no son creadas las condiciones para esto.
Similarly, an employee with a stress disorder might ask that someone else moderate a monthly meeting, where running the meeting is not an essential job duty.	Del mismo modo, un empleado que sufre un de estrés puede pedir que otra persona modere una reunión mensual, si esto no es una función esencial de su trabajo.
Basically, we have two main objectives: to encourage Cuban youth to take on leadership roles, and to promote human rights, with a stress on the rights of young people.	Básicamente tenemos dos objetivos fundamentales: incentivar el liderazgo de los jóvenes cubanos y la promoción de los derechos humanos, con énfasis en los derechos de la juventud.
The regional commissions should continue to play an active role in coordination and cooperation on transport, with a stress on its role as a key factor in achieving sustainable development.	Las comisiones regionales deberían seguir desempeñando una función activa en la coordinación y cooperación en materia de transporte, haciéndose hincapié en esa función como factor fundamental para el logro del desarrollo sostenible.
The city's name is pronounced by Bulgarians with a stress on the 'o', in contrast with the tendency of foreigners to place the stress on 'i'.	El nombre de la ciudad se pronuncia en búlgaro con un énfasis en la 'o', en contraste con la tendencia de los extranjeros a poner el acento en la 'i'.
The main goal of such methods—to weaken not only your body, but also consciousness, only this way at you will turn out to cope with a stress which accompanies you at work.	El Objetivo principal de tales métodos — relajar no solo su cuerpo, sino también la conciencia, solamente así a usted resultará vencer el estrés, que le acompaña en el trabajo.
The child at elementary school quite often has a stress, and a task of parents—to help it if not completely to cope with a stress then to minimize it.	El niño en la escuela primaria siente con frecuencia el estrés, y la tarea de los padres — ayudarlo si no por completo vencer el estrés, por lo menos reducirlo al mínimo.
Commence the day with a stress free pick up at your hotel or accommodation as we leave the city behind and head west through the Nepean Valley and towards the Blue Mountains.	Comience el día con una recogida sin estrés en su hotel o alojamiento mientras abandonamos la ciudad y nos dirigimos hacia el oeste a través del Valle de Nepean y hacia las Montañas Azules.
However, once you determine to make use of a vacuum remedy you will need to guantee that the device comes with a stress gauge and also you also have to observe the directions supposedly.	Sin embargo, una vez que usted decide hacer uso de un remedio de vacío tendrá que guantee que el dispositivo viene con un medidor de tensión y también también hay que observar las instrucciones supuestamente.
Yes, it is difficult but if you do not struggle with a stress, continuous experiences can lead to quite tangible problems with health—and you after all do not want it, isn't it?	¿Sí, esto es no fácil, pero si no lucháis con el estrés, los sufrimientos constantes pueden llevar a los problemas completamente tentados con la salud — y ya que no queréis esto, ¿no es así??